Beautiful Trauma

Beautiful Trauma
Album phòng thu của Pink
Phát hành13 tháng 10 năm 2017 (2017-10-13)
Thể loạiPop
Thời lượng51:08
Hãng đĩaRCA
Sản xuất
  • Roger Davies
  • Pink
  • Jack Antonoff
  • busbee
  • Oscar Holter
  • Tobias Jesso Jr.
  • Greg Kurstin
  • Steve Mac
  • Billy Mann
  • Max Martin
  • Mattman & Robin
  • Christian Medice
  • Shellback
  • The Struts
Thứ tự album của Pink
The Truth About Love
(2012) 		Beautiful Trauma
(2017) 		Hurts 2B Human
(2019)
Đĩa đơn từ Beautiful Trauma
  1. "What About Us"
    Phát hành: 10 tháng 8 năm 2017
  2. "Beautiful Trauma"
    Phát hành: 21 tháng 11 năm 2017
  3. "Whatever You Want"
    Phát hành: 4 tháng 6 năm 2018
  4. "Secrets"
    Phát hành: 2 tháng 8 năm 2018

Beautiful Trauma là album phòng thu thứ bảy của nữ ca sĩ người Mỹ, Pink. Album được phát hành ngày 13 tháng 10 năm 2017 thông qua RCA Records. Đĩa đơn mở đường cho album, "What About Us" đã được phát hành vào ngày 10 tháng 8 năm 2017.

Theo Liên đoàn Công nghiệp ghi âm quốc tế (IFPI), đây là album bán chạy thứ ba toàn cầu năm 2017 với hơn 1,8 triệu bản bán ra.

Bối cảnh

Sau khi chuyến lưu diễn rất thành công The Truth About Love Tour (2013) kết thúc và album rose ave. hợp tác với ca sĩ/nhạc sĩ người Canada Dallas Green được phát hành dưới nghệ danh You+Me, Pink quyết định có một thời gian nghỉ ngơi. Tuy nhiên, trong thời gian này, Pink đã phát hành một số bài hát, bao gồm "Today's the Day" vào ngày 10 tháng 9 năm 2015 như là bài hát chủ đề cho mùa thứ 13 của chương trình truyền hình The Ellen DeGeneres Show và "Just Like Fire" vào ngày 15 tháng 4 năm 2016 như là một ca khúc cho phim Alice ở xứ sở trong gương.

Vào tháng 6 năm 2017, Pink xác nhận rằng cô đang làm việc cho album phòng thu tiếp theo của mình. Vào ngày 21 tháng 7 năm 2017, Pink chia sẻ 1 video từ một dự án sắp tới của mình, với tựa đề: "Video #new #fyeah #itsallhappening". Ngày hôm sau, cô chia sẻ ảnh bìa cho đĩa đơn mở đường của album trên mạng xã hội của mình, cho thấy tựa đề của đĩa đơn là What About Us và ngày phát hành. Vào ngày 9 tháng 8 năm 2017, sau khi Pink biểu diễn tại Lễ hội Sziget, cô thông báo rằng album phòng thu thứ bảy của cô sẽ có tên là Beautiful Trauma và sau đó tiết lộ ảnh bìa của album.

Phát hành và quảng bá

Vào ngày 4 tháng 10 năm 2017, Pink thông báo rằng cô sẽ phát hành 1 bộ phim tài liệu trên hệ thống Apple Music nói về quá trình thực hiện album phòng thu thứ bảy sắp phát hành, Beautiful Trauma. Ngày hôm sau, Pink thông báo rằng mình sẽ có chuyến lưu diễn vòng quanh Bắc Mỹ. Vào ngày 9 tháng 10 năm 2017, Pink cũng thông báo rằng cô sẽ có chuyến lưu diễn tại Châu Đại Dương. Chuyến lưu diễn này mang tên Beautiful Trauma World Tour. 4 ngày sau đó, album chính thức được phát hành dưới dạng đĩa CD, tải nhạc kỹ thuật số và streaming.

Vào ngày 8 tháng 11 năm 2017, Pink biểu diễn bài hát "Barbies" nằm trong album tại Lễ trao giải CMA lần thứ 51. Vào ngày 28 tháng 1 năm 2018, Pink biểu diễn "Wild Hearts Can't Be Broken" tại Lễ trao giải Grammy lần thứ 60.

Đĩa đơn

"What About Us" được chọn làm đĩa đơn mở đường cho album, được phát hành vào ngày 10 tháng 8 năm 2017, vươn đến vị trí quán quân tại Úc. Được miêu tả là một bài hát nhạc dance, nó đã nhận được nhiều phản hồi tích cực từ các nhà phê bình, họ cho rằng chủ đề về chính trị là một điểm nhấn của bài hát. Pink biểu diễn bài hát tại Lễ trao giải Video âm nhạc của MTV năm 2017 vào ngày 27 tháng 8, như là một phần trong liên khúc các bài hit lớn nhất của cô. Vào ngày 6 tháng 9, Pink biểu diễn bài hát trên chương trình The Ellen DeGeneres Show.

Vào tháng 10 năm 2017, "Revenge", bài hát hợp tác với Eminem, được thông báo là đĩa đơn thứ hai từ album. Tuy nhiên, thay vào đó, bài hát cùng tên với album đã được gửi đến đài phát thanh BBC Radio 1 vào ngày 10 tháng 11 năm 2017 như là đĩa đơn thứ hai từ album. Pink biểu diễn bài hát tại Giải thưởng Âm nhạc Mỹ năm 2017 vào ngày 19 tháng 11. Vào ngày 4 tháng 6 năm 2018, "Whatever You Want" được gửi đến các đài phát thanh hot adult contemporary như là đĩa đơn thứ ba từ album. "Secrets" được phát hành dưới dạng đĩa đơn thứ tư từ album vào ngày 2 tháng 8 năm 2018.

Đĩa đơn quảng bá

Trước khi được phát hành làm đĩa đơn chính thức, "Beautiful Trauma" đã được phát hành như là một đĩa đơn quảng bá vào ngày 28 tháng 9 năm 2017. Theo sau đó là đĩa đơn quảng bá thứ hai, "Whatever You Want", phát hành vào ngày 5 tháng 10 năm 2017.

Đánh giá

Đánh giá chuyên môn
Điểm trung bình
NguồnĐánh giá
AnyDecentMusic?5.7/10[2]
Metacritic62/100[1]
Nguồn đánh giá
NguồnĐánh giá
AllMusic[3]
Entertainment WeeklyA-[4]
Idolator[5]
The Guardian[6]
Rolling Stone[7]
Slant Magazine[8]
USA Today[9]

Danh sách cuối năm

Tổ chức đánh giá Danh sách Thứ hạng Dẫn chứng
People 10 album tốt nhất năm 2017 8 [10]
Rolling Stone 20 album Pop tốt nhất năm 2017 20 [11]
Billboard 50 album tốt nhất năm 2017 30 [12]

Diễn biến trên các bảng xếp hạng

Ở Hoa Kỳ, Beautiful Trauma ra mắt ở vị trí quán quân trên bảng xếp hạng Billboard 200 với 408.000 bản bán ra (bao gồm 384.000 bản thuần). Nó trở thành album thứ hai của Pink đứng đầu bảng xếp hạng này sau The Truth About Love (2012). Nó là album bán chạy nhất trong tuần đầu của một nghệ sĩ nữ kể từ album Lemonade của Beyoncé, nhưng sau đó bị vượt mặt bởi Reputation (album của Taylor Swift) với 1.2 triệu bản bán ra trong tuần đầu. Sau khi bán được 628.000 bản tại Hoa Kỳ trong năm 2017, Beautiful Trauma trở thành album bán chạy thứ bảy tại quốc gia này. Từ vị trí 83 của tuần trước đó, album nhảy lên vị trí thứ 2 trên bảng xếp hạng Billboard 200 ngày 26 tháng 5 năm 2018, bán được 137.000 bản (135.000 bản thuần) nhờ vào việc tặng kèm album khi mua vé xem chuyến lưu diễn sắp tới của cô. Tại Vương quốc Anh, album hạ cánh tại vị trí đầu bảng xếp hạng UK Albums Chart, với 70.074 bản bán ra (64.555 bản thuần), trở thành album thứ hai của Pink đứng đầu bảng xếp hạng này sau Funhouse (2018). Nó cũng đứng đầu bảng xếp hạng Canadian Albums Chart tại Canada, cũng là album thứ hai của Pink làm được điều này sau The Truth About Love. Tại Úc, album bán được hơn 50.000 bản trong 3 ngày và sau đó tăng lên 78.040 bản trong tuần đầu phát hành, đứng đầu bảng xếp hạng ARIA Albums Chart, đây là album thứ năm của Pink ra mắt ở vị trí quán quân trên bảng xếp hạng này.

Danh sách bài hát

Danh sách lấy từ trang Amazon.com và iTunes Store.[13]

STTNhan đềSáng tácSản xuấtThời lượng
1."Beautiful Trauma"Antonoff4:10
2."Revenge" (hợp tác với Eminem)
  • Martin
  • Shellback
3:46
3."Whatever You Want"
  • Moore
  • Martin
  • Shellback
  • Martin
  • Shellback
4:02
4."What About Us"
  • Moore
  • Johnny McDaid
  • Steve McCutcheon
Steve Mac4:29
5."But We Lost It"
  • Moore
  • Greg Kurstin
Kurstin3:27
6."Barbies"
  • Moore
  • Julia Michaels
  • Ross Golan
  • Jakob Jerlström
  • Ludvig Söderberg
  • The Struts
  • Golan[a]
3:43
7."Where We Go"
  • Moore
  • Kurstin
Kurstin4:27
8."For Now"
  • Moore
  • Michaels
  • Mattias Larsson
  • Robin Fredriksson
  • Martin
Mattman & Robin3:36
9."Secrets"
  • Moore
  • Martin
  • Shellback
  • Oscar Holter
  • Martin
  • Shellback
  • Holter
3:30
10."Better Life"
  • Moore
  • Antonoff
  • Sam Dew
Antonoff3:20
11."I Am Here"
  • Moore
  • Billy Mann
  • Christian Medice
  • Mann
  • Medice
4:06
12."Wild Hearts Can’t Be Broken"
  • Moore
  • Michael Busbee
busbee3:21
13."You Get My Love"
  • Moore
  • Tobias Jesso Jr.
  • Jesso Jr.
  • Pink
  • Golan
5:11
Tổng thời lượng:51:08
Beautiful Trauma – Các bài bổ sung thêm ở phiên bản Nhật Bản[14]
STTNhan đềThời lượng
14."White Rabbit"2:43
Tổng thời lượng:53:51

Ghi chú

  • ^[a] chú thích đây là nhà sản xuất và biên tập giọng hát (vocal producer)

Xếp hạng

Xếp hạng tuần

Bảng xếp hạng (2017) Vị trí
cao nhất
Album Úc (ARIA)[15] 1
Album Áo (Ö3 Austria)[16] 1
Album Bỉ (Ultratop Vlaanderen)[17] 1
Album Bỉ (Ultratop Wallonie)[18] 2
Canadian Albums (Billboard)[19] 1
Album Quốc tế Croatia (HDU)[20] 6
Album Cộng hòa Séc (ČNS IFPI)[21] 1
Album Đan Mạch (Hitlisten)[22] 5
Album Hà Lan (Album Top 100)[23] 1
Album Phần Lan (Suomen virallinen lista)[24] 4
Album Pháp (SNEP)[25] 1
Album Đức (Offizielle Top 100)[26] 2
Album Hungaria (MAHASZ)[27] 4
Album Ireland (IRMA)[28] 1
Italian Albums (FIMI)[29] 5
Japanese Albums (Oricon)[30] 28
New Zealand Albums (RMNZ)[31] 1
Album Na Uy (VG-lista)[32] 2
Album Ba Lan (ZPAV)[33] 6
Album Bồ Đào Nha (AFP)[34] 5
Album Scotland (OCC)[35] 1
Album Quốc tế Hàn Quốc (Gaon)[36] 7
Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[37] 4
Thụy Điển (Sverigetopplistan)[38] 4
Album Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)[39] 1
Album Anh Quốc (OCC)[40] 1
Hoa Kỳ Billboard 200[41] 1

Bảng xếp hạng cuối năm

Bảng xếp hạng (2017) Vị trí
Úc (ARIA)[42] 2
Áo Albums (Ö3 Austria)[43] 28
Bỉ (Ultratop Flanders)[44] 27
Bỉ (Ultratop Wallonia)[45] 63
Canada (Billboard)[46] 15
Hà Lan (MegaCharts)[47] 33
Đức (Offizielle Top 100)[48] 18
Hungary (MAHASZ)[49] 56
New Zealand (RMNZ)[50] 3
Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)[51] 18
Vương quốc Anh (OCC)[52] 5
Hoa Kỳ Billboard 200[53] 46

  • x
  • t
  • s
Danh sách đĩa nhạc · Giải thưởng và đề cử
Album phòng thu
Can't Take Me Home  · Missundaztood  · Try This  · I'm Not Dead  · Funhouse · The Truth About Love · Beautiful Trauma · Hurts 2B Human · Trustfall
Album tổng hợp
Pink Box · Greatest Hits... So Far!!!
Album video
Live in Europe · Live from Wembley Arena · Funhouse Tour: Live in Australia
Tour diễn
Party Tour · Try This Tour · I'm Not Dead Tour · Funhouse Tour · Funhouse Summer Carnival Tour · The Truth About Love Tour
Phim
Ski to the Max (2000) · Rollerball (2002) · Charlie's Angels: Full Throttle (2003) · Catacombs (2007) · SpongeBob's Truth or Square (2009) · Get Him to the Greek (2010) · Happy Feet Two (2011) · Thanks for Sharing (2012)
  • x
  • t
  • s
Đĩa đơn của Pink
Can't Take Me Home
"There You Go" · "Most Girls" · "You Make Me Sick"
Missundaztood
"Get the Party Started" · "Don't Let Me Get Me" · "Just Like a Pill" · "Family Portrait"
Try This
"Trouble" · "God is a DJ" · "Last to Know"
I'm Not Dead
"Stupid Girls" · "Who Knew" · "U + Ur Hand" · "Nobody Knows" · "Leave Me Alone (I'm Lonely)" · "Dear Mr. President"
Funhouse
"So What" · "Sober" · "Please Don't Leave Me" · "Bad Influence" · "Funhouse" · "I Don't Believe You" · "Glitter in the Air"
Greatest Hits... So Far!!!
"Raise Your Glass" · "Fuckin' Perfect"
The Truth About Love
"Blow Me (One Last Kiss)" · "Try" · "Just Give Me a Reason" · "True Love"
Đĩa đơn nhạc phim
"Lady Marmalade" · "Bridge of Light"
Đĩa đơn hợp tác
  1. ^ “Reviews and Tracks for Beautiful Trauma by P!nk”. Metacritic. Truy cập ngày 27 tháng 12 năm 2017.
  2. ^ “Reviews and Tracks for Beautiful Trauma by P!nk”. AnyDecentMusic?. Truy cập ngày 28 tháng 11 năm 2017.
  3. ^ “Beautiful Trauma – P!nk – Songs, Reviews, Credits – AllMusic”. AllMusic.
  4. ^ “Pink leaves other pop stars in the dust on 'Beautiful Trauma': EW review”. ew.com. ngày 13 tháng 10 năm 2017.
  5. ^ Nied, Mike (ngày 13 tháng 10 năm 2017). “Pink's 'Beautiful Trauma:' Album Review”. Idolator. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2017.
  6. ^ Cragg, Michael (ngày 15 tháng 10 năm 2017). “Pink: Beautiful Trauma review – sound familiar?” – qua www.theguardian.com.
  7. ^ “Review: Pink Keeps Energy High, Vitriol Catchy on 'Beautiful Trauma'”. Rolling Stone. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 31 tháng 7 năm 2018.
  8. ^ “Slant review”.
  9. ^ Ryan, Patrick. “Review: Pink channels 'Beautiful Trauma' into candid, mature new album”. USA Today.
  10. ^ Nelson, Jeff (ngày 8 tháng 12 năm 2017). “People: 10 Best Albums of 2017”. People. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2017.
  11. ^ Spanos, Brittany; Vozick-Levinson, Simon; Johnston, Maura; Levy, Joe; Hermes, Will; Sheffield, Rob. “20 Best Pop Albums of 2017”. Rolling Stone. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2017.
  12. ^ “Billboard's 50 Best Albums of 2017: Critics' Picks”. Billboard. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2017.
  13. ^ Various citations concerning the ngày 13 tháng 10 năm 2017, release of Beautiful Trauma:
    • “P!nk – Beautiful Trauma – Amazon.com Music”. United States: Amazon.com. ASIN B074JNTRTG. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2017.
    • “Beautiful Trauma (Explicit) by P!nk on Apple Music”. iTunes Store. United States. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2017.
    • “Beautiful Trauma (Clean) by P!nk on Apple Music”. iTunes Store. United States. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2017.
  14. ^ “【CD】ビューティフル・トラウマ＜初回限定仕様＞Album”. Tower Records Japan. Japan. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2017.
  15. ^ "Australiancharts.com – P!nk – Beautiful Trauma" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2017.
  16. ^ "Austriancharts.at – P!nk – Beautiful Trauma" (bằng tiếng Đức). Hung Medien. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2017.
  17. ^ "Ultratop.be – P!nk – Beautiful Trauma" (bằng tiếng Hà Lan). Hung Medien. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2017.
  18. ^ "Ultratop.be – P!nk – Beautiful Trauma" (bằng tiếng Pháp). Hung Medien. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2017.
  19. ^ “P!nk and The Hip Dominate The Albums Sales Chart This Week”. FYIMusicNews. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 24 tháng 10 năm 2017.
  20. ^ "Top Stranih [Top Foreign]" (bằng tiếng Croatia). Top Foreign Albums. Hrvatska diskografska udruga. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2017.
  21. ^ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI. Ghi chú: Trên trang biểu đồ này, chọn 201742 trên trường này ở bên cạnh từ "Zobrazit", và sau đó nhấp qua từ để truy xuất dữ liệu biểu đồ chính xác. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2017.
  22. ^ "Danishcharts.dk – P!nk – Beautiful Trauma" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2017.
  23. ^ "Dutchcharts.nl – P!nk – Beautiful Trauma" (bằng tiếng Hà Lan). Hung Medien. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2017.
  24. ^ "P!nk: Beautiful Trauma" (bằng tiếng Phần Lan). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2017.
  25. ^ “Le Top de la semaine: Pink est numéro un du Top Albums en France”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2017.
  26. ^ "Offiziellecharts.de – P!nk – Beautiful Trauma" (bằng tiếng Đức). GfK Entertainment Charts. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2017.
  27. ^ "Album Top 40 slágerlista – 2017. 42. hét" (bằng tiếng Hungary). MAHASZ. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2017.
  28. ^ “Irish Albums Chart: ngày 20 tháng 10 năm 2017”. Irish Recorded Music Association. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2017.
  29. ^ “Album – Classifica settimanale WK 42 (dal 2017-10-13 al 2017-10-19)” (bằng tiếng Ý). Federazione Industria Musicale Italiana. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2017.
  30. ^ “週間　CDアルバムランキング”. Oricon. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2017.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
  31. ^ “NZ Top 40 Albums Chart”. Recorded Music NZ. ngày 23 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2017.
  32. ^ “VG-lista – Pink”. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2017.
  33. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart" (bằng tiếng Ba Lan). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2017.
  34. ^ "Portuguesecharts.com – P!nk – Beautiful Trauma" (bằng tiếng Anh). Hung Medien. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2017.
  35. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2017.
  36. ^ "South Korea Gaon International Album Chart". Trên trang này, chọn "2017.10.08~2017.10.14", sau đó "국외", để có được biểu đồ tương ứng. Gaon Chart Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2015.
  37. ^ “Top Albums (13 Oct – 19 Oct 2017)”. Productores de Música de España. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2017.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
  38. ^ “Sverigetopplistan – Sveriges Officiella Topplista”. Sverigetopplistan. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2017. Click on "Veckans albumlista".
  39. ^ "Swisscharts.com – P!nk – Beautiful Trauma" (bằng tiếng Đức). Hung Medien. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2017.
  40. ^ "Official Albums Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2017.
  41. ^ Caulfield, Keith (ngày 22 tháng 10 năm 2017). “Pink's 'Beautiful Trauma' Bows at No. 1 on Billboard 200 With 2017's Biggest Debut for a Woman”. Billboard. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2017.
  42. ^ “ARIA End of Year Albums 2017”. Australian Recording Industry Association. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2018.
  43. ^ “Ö3 Austria Top 40 – Album-Charts 2017”. oe3.orf.at. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2017.
  44. ^ “Jaaroverzichten Albums 2017”. Ultratop. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2017.
  45. ^ “Rapports Annuels Albums 2017”. Ultratop. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2017.
  46. ^ “Top Canadian Albums – Year-End 2017”. Billboard. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2017.
  47. ^ “Jaaroverzichten – Album 2017”. dutchcharts.nl. Hung Medien. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2017.
  48. ^ “Top 100 Album-Jahrescharts”. offiziellecharts.de (bằng tiếng Đức). GfK Entertainment. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2017.
  49. ^ “Best selling albums of Hungary in 2017”. Mahasz. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2017.
  50. ^ “Top Selling Albums of 2017”. Recorded Music NZ. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2017.
  51. ^ “Schweizer Jahreshitparade Alben 2017 –”. hitparade.ch. Hung Medien. Truy cập ngày 31 tháng 12 năm 2017.
  52. ^ White, Jack (ngày 3 tháng 1 năm 2018). “The Top 40 biggest albums of 2017 on the Official Chart”. Official Charts Company. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2018.
  53. ^ “Top Billboard 200 Albums – Year-End 2017”. Billboard. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2017.