1969 рік у науковій фантастиці
1969 рік у науковій фантастиці ознаменувався цілою низкою подій. Були:
Вперше видані науково-фантастичні книги
Вперше опубліковані романи
- Ларрі Таунсенд[en] «2069-й рік» (англ. «2069») (США)[1]
- Володимир Набоков «Ада, або Ардор: Сімейна хроніка» (англ. Ada or Ardor: A Family Chronicle)
- Герберт Розендорфер «Архітектор руїн» (нім. «Der Ruinenbaumeister») (ФРН) [2]
- Курт Воннегут «Бійня номер п'ять, або хрестовий похід дітей: обов'язковий танок зі смертю» (англ. « Slaughterhouse-Five or The Children's Crusade: A Duty-Dance with Death») (США)[3]
- Браєн Олдіс «Босоніж в голові» (англ. «Barefoot in the Head») (Англія)[4]
- Мартін Кейдін «Будь-коли будь-де» (англ. «Anytime, Anywhere») (США)[5]
- Аріадна Громова та Рафаїл Нудельман «В інституті часу йде розслідування» (рос. «В Институте Времени идёт расследование»)** (Російська РФСР)[6].
- Гаррі Гаррісон «В наших руках зірки» (англ. «In Our Hands, the Stars»)** (США), (Ірландія)[7].
- Любен Ділов «Вага скафандру» (болг. «Тежестта на скафандъра»), (Болгарія)[8][9]
- Роберт Сілверберг «Вгору, за лінією[en]» (англ. «Up the Line») (США)[10]
- Філіп Хосе Фармер «Вибух, або нотатки серед руїн моєї свідомості» (англ. «Blown, or Sketches Among the Ruins of My Mind») (США)[11]
- Кеннет Балмер[en] «Виразкова культура» (англ. «The Ulcer Culture») (Англія)[12]
- Луціано Б'як'ярді[it] «Відкритий вогонь» (італ. «Aprire il fuoco») (Італія)[13]
- Томас М. Діш «В'язень» (англ. «The Prisoner») (Англія, видано в США)[14]
- К. К. Мак-Епп[en] «В'язні неба» (англ. «Prisoners of the Sky») (США)[15]
- Леслі Пурнелл Дейвіс[en] «Генезис два[it]» (англ. «Genesis Two») (Англія)[16]
- Енджела Картер «Герої та лиходії[en]» (англ. «Heroes and Villains») (Англія)[17]
- Гордон Р. Діксон «Година орди» (англ. «Hour of the Horde»)** (США)[18].
- Джон Бойд «Гульвіси небес» (англ. «The Rakehells of Heaven») (США)[19]
- Філіп Дік «Ґалактичний гончар» (англ. «Galactic Pot-Healer») (США)[20]
- Майкл Кьорленд[en] «Дівчина-єдиноріжка[en]» (англ. «The Unicorn Girl) (США)[21]
- Джек Венс «Дірдір[en]» (англ. «The Dirdir»), (США)[22]
- Френк Белкнеп Лон «До Темної вежі» (англ. «To the Dark Tower») (США)[23]
- Роберт Сілверберг «Додолу, до Землі» (англ. «Downward to the Earth») (США)[24]
- Роджер Зелазні «Долина прокльонів» (англ. «Damnation Alley»)*, (США)[25]
- Джек Венс «Емфіріо[en]» (англ. «Emphyrio»), (США)[26]
- Фредерик Пол «Епоха нерішучості» (англ. «The Age of the Pussyfoot»), (США)[27]
- Роберт Сілверберг «Жити знову[en]» (англ. «To Live Again») (США)[28]
- Рекс Ґордон[en] «Жовта фракція» (англ. «The Yellow Fraction ») (Англія)[29]
- Нормен Спінред «Жук Джек Беррон» (англ. «Bug Jack Barron») (США)[30]
- Марк С. Джестон З пащі дракона» (англ. «Out of the Mouth of the Dragon») (США)[31]
- Роберт Сілверберг «За мільярд років» (англ. «Across a Billion Years») (США)[32]
- Джон Браннер «Зазублена орбіта» (англ. «The Jagged Orbit», 1969) (Англія)[33]
- Недялка Міхова (болг. Недялка Михова) «Зірки наближаються» (болг. «Звездите идват по-близо»), (Болгарія)[34]
- Мартін Кейдін «Змова Менделова» (англ. «The Mendelov Conspiracy») (США)[35]
- Петр Стипов[bg] «Золотий астероїд» (болг. «Златният астероид»), (Болгарія)[36]
- Кеннет Балмер[en] «Зоряні солдати удачі» (англ. «The Star Venturers») (Англія)[37]
- Едвін Чарльз Табб[en] «Іграшкова людина» (англ. «Toyman») (Англія)[38]
- Жозефін Сакстон «Ієрос Гамос Сема та Ен Сміта» (англ. «The Hieros Gamos of Sam and An Smith») (США[39]
- Б. Р. Брюсс[fr] «Кажи, роботе!» (фр. «Parle, robot!») (Франція)[40]
- Едвін Чарльз Табб[en] «Калін» (англ. «Kalin ») (Англія)[41]
- Лі Гоффмен[en] «Карстові печери» (англ. «The Caves of Karst») (США)[42]
- Б. Р. Брюсс[fr] «Кентаврі — божевільні!» (фр. «Les Centauriens sont fous») (Франція)[43]
- Жюст ван Брюссель[nl] «Кільце» (нід. «De ring») (Бельгія)[44]
- Жан-Марі Ґюстав Ле Клезльо «Книга польотів[fr]» (фр. «Le Livre des fuitese») (Франція)[45]
- Гордон Р. Діксон «Космічна лапа» (англ. «Spacepaw»), (США)[46]
- Роберт Сілверберг «Крила ночі» (англ. «Nightwings»)* (США)[47]
- Пітер Тейт[de] «Крісло для роздумів» (англ. «The Thinking Seat») (Уельс)[48]
- Урсула Ле Ґуїн «Ліва рука темряви» (англ. «The Left Hand of Darkness») (США)[49]
- Джек Вільямсон та Фредерик Пол «Лукава зоря» (англ. «Rogue Star»), (США)[50]
- Маргарет Сент-Клер «Люди-тіні» (англ. «Margaret St. Clair») (США)[51]
- Роберт Сілверберг «Людина в лабіринті» (англ. «The Man in the Maze») (США)[52]
- Жан-П'єр Андревон «Людино-машино проти Ґандахару[fr]» (фр. «Les Hommes-machines contre Gandahar») (Франція)[53]
- Пірс Ентоні «Макроскоп» (англ. «Macroscope»), (США)[54]
- Френк Герберт «Месія Дюни» (англ. «Dune Messiah») , (США)[55]
- Рю Місуце Меч невігластва» (англ. «寛永無明剣») (США)[56]
- Доріс Лессін «Місто з чотирма брамами[en]» (англ. «The Four-Gated City»), (Англія)[57]
- Мішель Трембле[fr] «Місто у яйці» (фр. «La Cité dans l'œuf») (Канада)[58]
- Едмунд Купер[en] «Морський коник у небі» (англ. «Sea-Horse in the Sky») (Англія)[59]
- Роберт Сілверберг «Нагору, за лінією[en]» (англ. «Across a Billion Years») (США)[60]
- Брати Стругацькі «Населений острів» (рос. «Обитаемый остров»)** (Російська РФСР)[61].
- Любен Ділов «Незавершений роман однієї студентки» (болг. «Незавършеният роман на една студентка»), (Болгарія)[62]
- Андре Нортон «На штемпелі — зірки» (англ. «Postmarked the Stars») (США)[63]
- Кейт Вільгельм «Нехай вогонь впаде» (англ. «Let the Fire Fall»), (США)[64]
- Андерс Боделсен (дан. Anders Bodelsen) «Нижче точки замерзання» (дан. Frysepunktet) (Данія)[65]
- Кіт Рід «Озброєні табори» (англ. «Armed Camps») (США)[66]
- Джон Бойд «Опилювачі Едему» (англ. «The Pollinators of Eden», 1969) (США)[67]
- Курт Штайнер[fr] «Ортоґ і темрява» (фр. «Ortog et les ténèbres») (Франція)[68]
- Роджер Зелазні «Острів мертвих» (англ. «Isle of the Dead»), (США)[69]
- Аврам Дейвідсон «Острів під землею[nl]» (англ. «The Island Under the Earth») (США)[70]
- Майкл Муркок «Ось людина» (англ. «Behold the Man») (Англія)
- Дейвід Ґай Комптон «Палац» (англ. «The Palace») (Англія)[71]
- Боб Шоу «Палац вічності» (англ. «The Palace of Eternity») (Північна Ірландія, видано в Англії)[72]
- Монік Віттіг «Партизани» (фр. «Les Guérillères») (Франція)[73]
- Джон Крістофер «Печери лотосу» (англ. «The Lotus Caves») (Англія)[74]
- Єжи Єсеновський[pl] «По той бік неба» (пол. «Z drugiej strony nieba») (Польща)[75]
- Пол Андерсон «Повсталі світи» (англ. «The Rebel Worlds»), (США)[76]
- Джон Браннер «Подвоюйся, подвоюйся» (англ. «Double, Double») (Англія, видано в США)[77]
- Аєн Воллес «Подорож до зірки смерті: таємний круїз простою» (англ. «Deathstar Voyage: A Downtime Mystery Cruise) (США)[78]
- Гаррі Гаррісон «Полонений всесвіт» (англ. «Captive Universe»), (США)[79]
- Г'ю Волтерс[en] «Поряд з Нептуном[en]» (англ. «Nearly Neptune») (Англія)[80]
- Фріц Лайбер «Привид блукає Техасом» (англ. «A Specter Is Haunting Texas) (США)[81]
- Фред Гойл «Ракети до Великого Воза» (англ. « Rockets in Ursa Major») (Англія)[82]
- Андре Нортон «На штемпелі — зірки» (англ. «Postmarked the Stars») (США)[83]
- Енн Маккефрі «Рішення на Дуні» (англ. «Decision at Doona»), (США)[84]
- Олексій Паншин «Світ масок» (англ. «Masque World») (США)[85]
- Пол Андерсон «Світ сатани» (англ. «Satan's World»), (США)[86]
- Александер Крьоґер[de] «Семеро впало з небес» (нім. «Sieben fielen vom Himmel») (НДР[87]
- Альфред Е. ван Вогт «Сілкі» (англ. «The Silkie»), (США)[88]
- Джек Венс «Слуги Ванкха[en]» англ. «Слуги Ванкха») (США)
- Джон Браннер «Совок часу» (англ. «Timescoop»), (Англія)[89]
- Роджер Желязни «Створіння світла, створіння темряви» (англ. «Creatures of Light and Darkness») (США)[90]
- Тед Вайт[en] «Такого часу, як завтра, не буде» (англ. «No Time Like Tomorrow») (США)[91]
- Боб Шоу «Тінь небес» (англ. «Shadow of Heaven») (Північна Ірландія, видано в Англії)[92]
- Еміль Петайя «Тенета космосу» (англ. «The Nets of Space») (США)[93].
- Френк Белкнеп Лон «Три обличчя часу» (англ. «The Three Faces of Time») (США)[94]
- Кіт Ломер «Тривалі сутінки» (англ. «The Long Twilight») (США)[95]
- Роберт Сілверберг «Троє вижило» (англ. «Three Survived») (США)[96]
- Філіп Дік «Убік» (англ. «Ubik») (США)[97]
- Колін Вілсон «Філософський камінь[en]» (англ. «The Philosopher's Stone»), (Англія)[98]
- Джон Браннер «Часи без числа» (англ. «Times Without Number»), (Англія)*[99]
- Р. А. Лафферті «Четверті притулки» (англ. «Fourth Mansions»), (США)[100]
- Крістофер Сташефф[en] «Чорнокнижник проти волі[en]» (англ. «The Warlock in Spite of Himself») (США)[101]
- Еміль Петайя «Шлях поза зірками» (англ. «The Path Beyond the Stars») (США)[102].
- Адольфо Бйой Касарес «Щоденник війни зі свиньми[es]» (ісп. «Diario de la guerra del cerdo»)
- Майкл Крайтон «Штам „Андроме́да“» (англ. The Andromeda Strain), (США)[103]
- Романи, що раніше видавалися, проте видані вперше у відповідному форматі, варіанті редакції та відповідного розміру.
- Романи, видані у журнальному вигляді
Вперше видані авторські збірки творів короткої та середньої форми
- Фред Гойл «79-й елемент[en]» (англ. «Element 79») (Англія)
- Джек Венс «Вісім фантазмів та магій[en]» (англ. «Eight Fantasms and Magics») (США)[104]
- Конрад Фіалковський «Волокно Клаперіуса» (пол. «Włókno Claperiusa») (Польща).[105][106].
- Гарлан Еллісон «Звір, який вигукував "Кохаю" у серці світу[en]» (англ. «The Beast that Shouted Love at the Heart of the World») (США)
- Філіп К. Дік «Машина збереження[en]» (англ. «The Preserving Machine») (США)
- Майкл Муркок «Мешканець часу[en]» (англ. «The The Time Dweller») (Англія)
- Айзек Азімов «Настання ночі та інші історії» (англ. «Nightfall and Other Stories») (США)[107]
- Хол Клемент «Невеликі зміни» (англ. «Small Changes») (США)
- Лін Картер «По той бік від брами сну» (англ. «Beyond the Gates of Dream») (США)
- Пол Андерсон «Сім завоювань: пригода в науковій фантастиці» (англ. «Seven Conquests: An Adventure in Science Fiction») (США)[108].
- Джозеф Л. Ґрін[en] «Справа з генієм» (англ. «An Affair with Genius») (США)[109]
- Юрій Нагибін «Чуже серце» (рос. «Чужое сердце») (Російська РФСР)[110].
- Рей Бредбері «Я співаю «Тіло електричне»[en]» (англ. «I Sing the Body Electric») (США)[111]
Вперше видані авторські збірки пов'язаних творів короткої та середньої форми
- Джеймс Баллард «Виставка звірства[en]» (англ. «The Atrocity Exhibition») (Англія, видано у Німеччині як (нім. «The Atrocity Exhibition»))[112].
- Енн Маккефрі «Корабель, що співав» (пол. «The Ship Who Sang») (США)
Вперше видані колективні антології
- «Золота доба передчуття Румунії[ro]» (рум. «Vîrsta de aur a anticipației românești») (Румунія) за редакцією Йона Хобани
- «Людина, яка називала себе По» (англ. «The Man Who Called Himself Poe») (США) за редакцією Сема Московиця[113]
- «Найкраща наукова фантастика року, Вип. № 2[en]» (англ. «The Year's Best Science Fiction No. 2») (Англія) за редакцією Гаррі Гаррісона та Браєна Олдіса
- «Найкраща наукова фантастика світу: 1969[en]» (англ. «World's Best Science Fiction: 1969») (США) за редакцією Дональда Е. Воллгайма[en] та Террі Карра[en]
- «Нове написане в НФ 14[en]» (англ. «New Writings in SF 14») (Англія) за редакцією Едварда Джона Карнелла[en]
- «Нове написане в НФ 15[en]» (англ. «New Writings in SF 15») (Англія) за редакцією Едварда Джона Карнелла[en]
- «Нове написане в НФ 16[en]» (англ. «New Writings in SF 16») (Англія) за редакцією Едварда Джона Карнелла[en][114]
- «Оповідання премії «Неб'юла» 4[en]» (англ. «Nebula Award Stories 4») (США, видано в Англії) за редакцією Пола Андерсона[115]
- «Орбіта[en] 5» (англ. «Orbit 5») (США) за редакцією Деймона Найта[116]
- «Пустеля зірок: Оповіді людини в конфлікті з космосом» (англ. «A Wilderness of Stars: Stories of Man in Conflict with Space») (США) за редакцією Вільяма Ф. Нолана[117]
- «Темні зорі» (англ. «Dark Stars») (США) за редакцією Роберта Сілверберга[118]
Вперше видані нехудожні книги науково-фантастичного та футурологічного характеру
Критичні роботи на фантастичні теми
Критичні роботи про життя та творчість письменників фантастів
- Лайтон Годсон (англ. Leighton Hodson) «Вільям Ґолдінг» (англ. «William Golding»)[119][120]
- Едвард Вагенкнехт[en] (англ. Edward Wagenknecht) «Вільям Дін Говеллз[en]: Дружній погляд» (англ. «William Dean Howells: The Friendly Eye») (США)[121][122]
- Віллард Чарльз Поттс (англ. Willard Charles Potts) «Г. Дж. Веллс в романі» (англ. «H. G. Wells on the Novel») (США)[123]
- Ловат Діксон[en] «Г. Дж. Веллс: його бурхливе життя і часи» (англ. «H.G.Wells: His Turbulent Life and Times»)[120]
- Х'юґо Макферсон (англ. Hugo McPherson) «Готорн як міфотворець» (англ. «Hawthorne as Myth-Maker») (Канада)[124]
- Помпео Джаннантоніо (італ. Pompeo Giannantonio) «Данте та алегоризм» (італ. «Dante e l'allegorismo») (Італія)[125][126]
- Інна Бернштейн[ru] «Карел Чапек. Творчий шлях» (рос. «Карел Чапек. Творческий путь») (Російська РФСР)
- Лайон Спрег де Кемп та Джордж Скітерс «Книга мечів Конана» (англ. «The Conan Swordbook») (США)
- Пітер Кріфт (англ. Peter Kreeft) «К. С. Льюїс: критичний нарис» (англ. «C.S. Lewis: A Critical Essay») (Англія)[127]
- Сестра Лора Енн Кіньйонес (англ. Lora Ann Quiñonez) «Концепція людини в типових антиутопічних романах» (англ. «The Concept of Man in Representative Dystopian Novels») (США) [120]
- Марджорі Мічофф Міллер (англ. Marjorie Mithoff Miller) «Машина у майбутньому: Людина та технології у науковій фантастиці Ісаака Азімова» (англ. «Machine in the Future, The: Man and Technology in the Science Fiction of Isaac Asimov») (США)[128]
- Вільям Лютер Вайт (англ. William Luther White) «Образ людини в К. С. Льюїса» (англ. «The Image of Man in C.S.Lewis») (Англія)[129]
- Гарольд Г. Воттс (англ. Harold H.Watts) «Олдос Гакслі» (англ. «Aldous Huxley») (США)[130]
- Джером Томас Мек'є (англ. Jerome Thomas Meckier) «Олдос Гакслі: сатира та структура» (англ. «Aldous Huxley: Satire and Structure») (США)[131]
- «Тіні уяви: фантазії К.С.Льюїса, Дж. Р.Толкіна та Чарльза Вільямса» (англ. «Shadows of Imagination: The Fantasies of C.S.Lewis, J.R.R.Tolkien and Charles Williams») (США) за редакцією Марка Р.Гіллегаса (англ. Mark R.Hillegas)[132]
- Робін С. Джонсон (англ. Robbin S. Johnson) «Утопія, ідеали та ілюзії «Мора» (англ. «More's "Utopia", Ideal and Illusion»)[133]
- Роберт Воррен Сазерленд-молодший (англ. Robert Warren Sutherland, Jr.) «Політичні ідеї Джорджа Орвелла: Одісея ліберала у ХХ-му сторіччі» (англ. «The Political Ideas of George Orwell: A Liberal's Odyssey in the Twentieth Century»)[134]
- Кирил Клеменс (англ. Cyril Clemens) «Честертон, яким його бачили сучасники» (англ. «Chesterton as Seen by His Contemporaries») (США)[135]
Перевидання
- Р. Ґлинн Ґриллз[en] (англ. Rosalie Glynn Grylls) «Мері Шеллі: життєпис» (англ. «Mary Shelley: A Biography») (США)[136]
Критичні роботи про теми, сюжети та історію розвитку фантастики
- Гілда Нельсон (англ. Hilda Nelson) «Деякі паралелі між фантастичними творами ХІХ століття та сюрреалізмом» (англ. «Some Parallels Between the Conte fantastique of the Nineteenth Century and Surrealism») (США)[137]
- Ришард Хандке (пол. Eugene Roddenberry) «Польська науково-фантастична проза: проблеми поетики» (пол. «Polska proza fantastyczno-naukowa : problemy poetyki»)[138][139][140]
- Гаррі Ворнер-молодший[en] (англ. Harry Warner, Jr.) «Усі наші вчорашні дні[en]» (англ. «All Our Yesterdays») (США)[141]
Футурологічні праці
Науково-фантастичні фільми, зйомки яких було завершено
- «Я вбив Ейнштейна, панове!» (англ. «Zabil jsem Einsteina, pánové!») — (Чехія), режисера Теда В. Майклза[en] за сценарієм Йозеф Несвадби, Мілоша Мацоурек[cs] та Олдржиха Липського[cs][142] .
Науково-фантастичні фільми, що вперше з'явилися на екранах
- «Бразилія, рік 2000-й[en]» (порт. «Brasil Ano 2000») (Бразилія[en]), режисера Волтера Ліма-молодшого[en] за його ж сценарієм з Анесі Роша[pt] у головній ролі[143]. Прем'єра фільму відбулася у травні у Франції.
- «Вікна часу» (угор. «Az idö ablakai») , (Угорщина[en]),[144][145][146][147], режисера Тамаша Феєра[hu] за сценарієм Люка Каралля (угор. Luca Karall)[148]. Прем'єра фільму відбулася 22 жовтня.
- «Вторгнення» (ісп. «Invasión») Аргентина, режисера Уго Сантьяго[ru] за сценарієм Адольфо Бйой Касареса, Хорхе Борхеса та Уго Сантьяго[ru] . Прем'єра фільму відбулася 16 жовтня в Аргентині[149]
- «Гладіатори[en]» (швед. «Gladiatorerna») , Швеція, режисера Пітера Воткінса[en] за сценарієм Пітера Воткінса та Ніколаса Ґослінґа[150]. Прем'єра фільму відбулася 25 червня.
- «Ґодзілла, Мінілла, Габара: Атака усіх чудовиськ» (яп. «ゴジラ • ミニラ • ガバラ オール 怪獣大進撃») (Японія), режисера Ісіро Хонда за сценарієм Сіньїчі Секізава[en]. Прем'єра стрічки відбулася 20 грудня[151].
- «Доппельґанґер[en]» (англ. «Doppelgänger») , Велика Британія, режисера Роберта Перріша[en] за сценарієм Дональда Джеймса[en], Джеррі та Сільвії Ендерсонів[en] за участі Тоні Вільямсона[en][152]. Прем'єра фільму відбулася 27 серпня у США.
- «Загублені» (англ. «Marooned») , США, фантастична драма режисера Джона Стерджеса за сценарієм Мейо Симона[en] на основі однойменного[en] роману Мартіна Кейдіна[153]. Прем'єра фільму відбулася 11 грудня.
- «Заморожений» (фр. «Hibernatus») (Франція, Італія), режисера Едуара Молінаро за сценарієм Жака Вілфріда[fr], Луї де Фюнеса та Жана Халена[fr] на основі п'єси Жана-Бернара Люка[fr].[154]. Прем'єра фільму відбулася 10 вересня у Франції.
- «Зміна розуму[en]» (англ. «Change of Mind») , США сатирико-фантастичний фільм режисера Роберта Стівенса[en] за сценарієм Діка Вессона[en] та Сілеґа Лестера (англ. Seeleg Lester)[155]. Прем'єра фільму відбулася 8 жовтня у США.
- «Капітан Немо та підводне місто[en]» (англ. «Captain Nemo and the Underwater City») — (Велика Британія), режисера Джеймса Гілла[en] за сценарієм Роберта Райта Кемпбелла[en], Піп та Джейн Бейкер[en], екранізація роману «Двадцять тисяч льє під водою» (фр. Vingt mille lieues sous les mers — Жуля Верна[156]. Прем'єра фільму відбулася 21 грудня у Німеччині.
- «Комп'ютер носив взуття для тенісу[en]» (англ. «The Computer Wore Tennis Shoes») , (США), фантастична комедія режисера Роберта Батлера[en] за сценарієм Джозефа Л. Мак-Івіті[fr] та Сілеґа Лестера (англ. Seeleg Lester)[157]. Прем'єра фільму відбулася 24 грудня у США.
- «Людина, яка думала про речі[da]» (дан. «Manden der tænkte ting») Данія, режисера Єнса Равна[da] за сценарієм (Хенріка Штанґерупа[da] та Єнса Равна, екранізація роману Вальдемара Хольста (дан. «Valdemar Holst»)[158][159] . Прем'єра фільму відбулася 9 травня у Данії.
- Розмальована людина[en] (США), режисера Джека Шмідта[en] за сценарієм Говарда Б. Крайчека (англ. Howard B. Kreitsek) на основі трьох оповідань з однойменної збірки[en] (англ. «The Illustrated Man», 1951) Рея Бредбері[160]. Прем'єра фільму відбулася 26 березня у США.
- «Спостерігачі[en]» (англ. «The Monitors») , (США) сатирико-фантастичний фільм режисера Джека Ши[en] за сценарієм Майрона Дж. Ґолда (англ. Myron J. Gold) на основі однойменного роману («англ. The Monitors») Кіса Ломера[161]. Прем'єра фільму відбулася 8 жовтня у Нью-Йорку (США).
- «Стерео[en]» (англ. «Stereo») (Канада), режисера Дейвіда Кроненберґа за його ж сценарієм[162]. Прем'єра фільму відбулася 23 червня.
- «Франкенштайна має бути знищено[en]» (англ. «Frankenstein Must Be Destroyed») — (США), режисера Теренса Фішера[en] за сценарієм Берта Батта на основі сюжету Ентоні Нельсона Кіз[en][163] . Прем'єра фільму відбулася 22 травня.
- «Час троянд[fi]» (фін. «Ruusujen aika») (Фінляндія), режисера Рісто Ярва[en] за сценарієм Пітера фон Бага[en], Рісто Ярва та Яакко Паккасвірта[en][159][164]. Прем'єра фільму відбулася 7 лютого.
Науково-фантастичні мультфільми, що вперше з'явилися на екранах
- «Бембі зустрічає Годзіллу» (англ. «Bambi Meets Godzilla») — (Канада), режисера Марва Ньюленда[en] за його ж сценарієм.[165].
- ««Летючий корабель-привид» (яп. 空飛ぶゆうれい船, Сора тобу ю:рэйсэн)» — (Японія), режисера Хіроші Ікеда[de] за сценарієм Хіроші Ікеда, Сьотаро Ісіноморі[en] та Масакі Цуджі[en] [165].
Науково-фантастичні телесеріали, що вперше з'явилися на телеекранах
- «Секретна служба[en]» (англ. «The Secret Service») — (Велика Ьританія), режисерів Джеррі, Сильвії[en] Ендерсонів. Прем'єра телесеріалу відбулася 21 вересня.
- «Безсмертний[en]» (англ. «The Immortal») — (США), режисера Роберта Спекта (англ. Robert Specht) за його ж сценарієм. "Пілот" є екранізацією роману Джеймса Е. Ґанна Безсмертні[fr] (англ. «The Immortals»). Прем'єра пілотної серії телесеріалу відбулася 30 вересня[166][167].
Науково-фантастичні мультсеріали, що вперше з'явилися на телеекранах
- «Кленгери[en]» (англ. «Clangers») — (Велика Ьританія) Олівера Постґейта[en] Ендерсонів. Прем'єра стрічки відбулася 16 листопада.
Проведені науково-фантастичні конвенції
- 27-а всесвітня конвенція наукової фантастики[en], 28 серпня — 1 вересня, Чез Парк Плаза Готель[en] (Сент-Луїс, Міссурі, США).
Вручені премії фантастики
1. «Премія Г'юґо» (англ. «Hugo Award») (міжнародна) у номінаціях:
- «найкраще оповідання»
- «найкращу коротку повість»
- «найкращу повість»
- «найкращий роман»
- Найкращий професійний журнал[en]
- Найкращому письменнику-аматору
- Найкращому професійному митцю[en]
- Найкращому митцю-аматору[en]
2. «Неб'юла» (англ. «Nebula Award») (США) у номінаціях:
3. Меморіальна премія імені Едварда Е. Сміта «Небесний жайворонок» (США) за внесок до жанру — Гол Клемент
4. «Премія Британської науково-фантастичної асоціації» (англ. «British Science Fiction Association Award, BSFA Award») (Велика Британія) у номінаціях:
Інші премії, вручені за фантастичні твори
«Оскара»
- «Космічна одіссея 2001 року» (англ. 2001: A Space Odyssey) — (Велика Британія) режисера Стенлі Кубрика. Найкращі спецефекти.
- «Планета мавп» (англ. «Planet of the Apes») — (США) режисера Франкліна Шеффнера, Джон Чемберс[en] «Почесний «Оскар» у номінації «найкраща маска»
- «Чарлі» (англ. «Charly») (США) режисера Ральфа Нельсона[en], в номінації «найкращий виконавець головної ролі» Кліфф Робертсон.
«Золотий глобус»
- «Чарлі» (англ. «Charly») (США) режисера Ральфа Нельсона[en] в номінації «найкращий сценарій» — Стерлінга Сілліфанта
Цього року померли
- 11 березня у Пітерсфілді[en] (графство Гемпшир) Джон Віндем (англ. John Wyndham) (1903 — 1969), письменник-фантаст, (Англія), на 66-му році життя
- 11 березня у Лос-Анджелесі (штат Каліфорнія) Артур К. Барнс[en] (англ. Arthur K. Barnes) (1911 — 1969), письменник-фантаст, (США), у віці 58 років
- 13 червня у Щмаленбеці ( земля Шлезвіг-Гольштейн) Ганс Райсманн[de] (нім. Hans Reimann) письменник (1889 — 1969), (Німеччина, ФРН), у віці 84 роки
Цього року народилися
- 12 січня у Сауспорті (графство Мерсісайд) Дейвід Мітчелл (англ. David Mitchell), письменник-фантаст (Англія)
- 8 лютого в Ралі (Північна Кароліна) Мері Робінетт Коваль[en] (англ. Mary Robinette Kowal), письменниця-фантаст українського походження (США)
- 22 березня у Іпсіланті (штат Мічиган) Александр Ірвайн[ru] (англ. Alexander Irvine), письменник-фантаст (США)
- 10 травня у Фейрфілді (округ Солано, штат Каліфорнія) Джон Скальці (англ. John Scalzi), письменник-фантаст (США)
- 19 липня у Маямі ((штат Флорида)) Келлі Лінк (англ. Kelly Link), письменниця-фантаст (США)
- 27 вересня у Бамберзі (земля Баварія) Таня Кінкель[de] (нім. Tanja Kinkel), письменниця-фантаст (Німеччина)
- 14 листопада у Альбукерке Деніел Ебрахам[en] (англ. Daniel Abraham), письменник-фантаст (США)
Цього року дебютували у науковій фантастиці[168]
- Террі Біссон (США) (1942 — ) з оповіданням «Жаба-матінка» (англ. «Mother Toad»), у співавторстві з Берні Райтсоном (англ. «Bernie Wrightson») (1948 — 2017), травень[169]
- Жюст ван Брюссель[nl] (Бельгія) (1924 — 2015) з романом «Кільце» (нід. «De ring»)[44]
- Роберт Вайнберґ[en] (США) (1946 — 2016) з оповіданням «Руйнівник» (англ. «Destroyer»), травень [170]
- Ієн Вотсон[en] (Англія) (1943 — ) з оповіданням «Критий садок за Сатурном» (англ. «Roof Garden Under Saturn»), листопад [171]
- Вільям Гйортсберг (США) (1941 — 2017) з романом «Гірська вершина» (англ. «Alp») [172]
- Джо Голдемен (США) (1943 — ) з оповіданням «Поза фазою» (англ. «Out of Phase»), січень[173]
- Василь Головачов (Українська РСР) (1948 — ) з оповіданням «Еволюція» рос. «Эволюция», січень[174]
- Сьюзетт Гейден Елджин (США) (1936 — 2016) з короткою повістю «Заради благодаті» (англ. «For the Sake of Grace»), травень[175]
- Дейвід Кемптон[en] (Англія) (1924 — 2006) з оповіданням «Фантазії Олдермана Стреттона» (англ. «Alderman Stratton's Fancy») [176]
- Дж. Браєн Кларк (англ. J. Brian Clarke) (США) (1928 — ) з короткою повістю «Артифакт» (англ. «Artifact»), травень[177]
- Віктор Колупаєв (Російська РФСР) (1936 — 2011) з оповіданням «Квиток до дитинства» рос. «Билет в детство», січень[174]
- Майкл Дж. Коуні (США) (1932-2005) «Шосте чуття» (англ. «Sixth Sense») [178]
- Александер Крьоґер[de] (НДР Німеччина) (1934 — 2016) з романом «Семеро впало з небес» (англ. «Sieben fielen vom Himmel»), 28 жовтня[87]
- Жаклін Ліхтенберґ[en] (США) (1942 — ) з оповіданням «Операція "Високий час"» (англ. «Operation High Time»), січень[179]
- П'єр Марлсон (США) (1935 — 2011) з оповіданням «Помста Клоріани» (фр. «Vengeance de Cloriane»), січень[180]
- Герберт Розендорфер (ФРН, Німеччина, Італія) (1934 — 2012) з романом «Архітектор руїн» (нім. «Der Ruinenbaumeister»), січень[181]
- Вільям Ротслер (США) (1926 — 1997) з оповіданням «Папери Конга» (англ. «The Kong Papers»), у співавторстві з Гарланом Еллісоном (англ. «Harlan Ellison») (1934 — 2018),[182]
- Крістофер Сташефф[en] (США) (1944 — 2018) з романом «Чорнокнижник проти волі[en]» (англ. «The Warlock in Spite of Himself»), грудень[101]
- Анджей Стофф[pl] (Польща) (1947 — ) з оповіданням «Проїздом через Ітаку» (пол. «Przejazdem przez Itakę»)[183]
- Ларрі Таунсенд[en] (США) (1930 — 2008) з романом «2069-й рік» (англ. «2069»)[1]
- Стів Чепмен[en] (США) (1951 — 2014) з оповіданням «Тестування ... Один, два, три, чотири» (англ. «Testing ... One, Two, Three, Four») (1948 — 2017), грудень[184]
- Челсі Квін Ярбро (США) (1942 — ) з оповіданням «Постава пророцтва» (англ. «The Posture of Prophecy»), січень[185]
Кінематограф Література Книги Фантастика Наукова фантастика |
Примітки
- ↑ а б «2069-й рік» (англ. «2069»)
- ↑ «Архітектор руїн» (нім. «Der Ruinenbaumeister»)
- ↑ «Бійня номер п'ять, або хрестовий похід дітей: обов'язковий танок зі смертю». Архів оригіналу за 1 грудня 2019. Процитовано 2 листопада 2019.
- ↑ [«Босоніж в голові» ([[англійська мова|англ.]] «Barefoot in the Head»). Архів оригіналу за 10 грудня 2019. Процитовано 3 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Босоніж в голові» (англ. «Barefoot in the Head»)] - ↑ «Anytime, Anywhere»
- ↑ {{Cite web |url=https://fantlab.ru/work63422 |title=«В інституті часу йде розслідування]]» ({{lang-ru|«В Институте Времени идёт расследование») на сайті «[[Лабораторія фантастики]]» |accessdate=16 листопада 2021 |archive-date=16 листопада 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211116150417/https://fantlab.ru/work63422 }}
- ↑ [«В наших руках зірки» ([[англійська мова|англ.]] «In Our Hands, the Stars»)у міжнародній електронній базі фантастики «The [[Internet Speculative Fiction Database]]». Архів оригіналу за 7 жовтня 2021. Процитовано 22 лютого 2020.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «В наших руках зірки» (англ. «In Our Hands, the Stars»)у міжнародній електронній базі фантастики «The Internet Speculative Fiction Database»] - ↑ [«Вага скафандру» ([[болгарська мова|болг.]] «Тежестта на скафандъра»). Архів оригіналу за 28 червня 2020. Процитовано 4 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Вага скафандру» (болг. «Тежестта на скафандъра»)] - ↑ Тежестта на скафандъра. Архів оригіналу за 27 серпня 2019. Процитовано 16 квітня 2022.
- ↑ «Вгору, за лінією». Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 2 листопада 2019.
- ↑ [«Вибух, або нотатки серед руїн моєї свідомості» ([[англійська мова|англ.]] «Blown, or Sketches Among the Ruins of My Mind»). Архів оригіналу за 9 листопада 2021. Процитовано 13 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Вибух, або нотатки серед руїн моєї свідомості» (англ. «Blown, or Sketches Among the Ruins of My Mind»)] - ↑ [«Виразкова культура» ([[англійська мова|англ.]] «The Ulcer Culture»). Архів оригіналу за 5 січня 2022. Процитовано 4 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Виразкова культура» (англ. «The Ulcer Culture»)] - ↑ [«Відкритий вогонь» ([[італійська мова|італ.]] «Aprire il fuoco»). Архів оригіналу за 29 жовтня 2019. Процитовано 13 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Відкритий вогонь» (італ. «Aprire il fuoco»)] - ↑ [«В'язень» ([[англійська мова|англ.]] «The Prisoner»). Архів оригіналу за 18 грудня 2021. Процитовано 5 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «В'язень» (англ. «The Prisoner»)] - ↑ [«В'язні неба» ([[англійська мова|англ.]] «Prisoners of the Sky»). Архів оригіналу за 21 липня 2020. Процитовано 5 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «В'язні неба» (англ. «Prisoners of the Sky»)] - ↑ [«Генезис два» ([[англійська мова|англ.]] «Genesis Two»). Архів оригіналу за 24 жовтня 2019. Процитовано 31 жовтня 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Генезис два» (англ. «Genesis Two»)] - ↑ «Герої та лиходії». Архів оригіналу за 23 грудня 2021. Процитовано 2 листопада 2019.
- ↑ [«Година орди» ([[англійська мова|англ.]] «Hour of the Horde») у міжнародній електронній базі фантастики «The [[Internet Speculative Fiction Database]]». Архів оригіналу за 12 січня 2020. Процитовано 17 лютого 2020.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Година орди» (англ. «Hour of the Horde») у міжнародній електронній базі фантастики «The Internet Speculative Fiction Database»] - ↑ [«Гульвіси небес» ([[англійська мова|англ.]] «The Rakehells of Heaven»). Архів оригіналу за 5 грудня 2018. Процитовано 3 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Гульвіси небес» (англ. «The Rakehells of Heaven»)] - ↑ «Ґалактичний гончар». Архів оригіналу за 2 грудня 2018. Процитовано 2 листопада 2019.
- ↑ [«Дівчина-єдиноріжка» ([[англійська мова|англ.]] «The Unicorn Girl»). Архів оригіналу за 4 червня 2020. Процитовано 5 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Дівчина-єдиноріжка» (англ. «The Unicorn Girl»)] - ↑ [«Дірдір» ([[англійська мова|англ.]] «The Dirdir»). Архів оригіналу за 15 червня 2021. Процитовано 4 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Дірдір» (англ. «The Dirdir»)] - ↑ [«До Темної вежі» ([[англійська мова|англ.]] «To the Dark Tower»). Архів оригіналу за 18 грудня 2021. Процитовано 13 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «До Темної вежі» (англ. «To the Dark Tower»)] - ↑ «Додолу, до Землі». Архів оригіналу за 10 листопада 2020. Процитовано 2 листопада 2019.
- ↑ «Долина проклять». Архів оригіналу за 10 листопада 2020. Процитовано 2 листопада 2019.
- ↑ [«Емфіріо» ([[англійська мова|англ.]] «Emphyrio»). Архів оригіналу за 15 червня 2021. Процитовано 4 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Емфіріо» (англ. «Emphyrio»)] - ↑ [«Епоха нерішучості» ([[англійська мова|англ.]] «The Age of the Pussyfoot»). Архів оригіналу за 9 листопада 2020. Процитовано 4 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Епоха нерішучості» (англ. «The Age of the Pussyfoot»)] - ↑ «Жити знову». Архів оригіналу за 28 жовтня 2020. Процитовано 2 листопада 2019.
- ↑ «Жовта фракція» (англ. «The Yellow Fraction)
- ↑ «Жук Джек Беррон». Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 2 листопада 2019.
- ↑ [«З пащі дракона» ([[англійська мова|англ.]] «Out of the Mouth of the Dragon»). Архів оригіналу за 12 грудня 2021. Процитовано 12 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «З пащі дракона» (англ. «Out of the Mouth of the Dragon»)] - ↑ [«За мільярд років» ([[англійська мова|англ.]] «Across a Billion Years»). Архів оригіналу за 25 січня 2021. Процитовано 6 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «За мільярд років» (англ. «Across a Billion Years»)] - ↑ «Зазублена орбіта». Архів оригіналу за 27 грудня 2019. Процитовано 2 листопада 2019.
- ↑ «Зірки наближаються» ([[болгарська мова|болг.]] «Звездите идват по-близо») на сайті http://bgf.zavinagi.org. Архів оригіналу за 15 серпня 2016. Процитовано 4 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) - ↑ «The Mendelov Conspiracy». Архів оригіналу за 8 листопада 2012. Процитовано 3 листопада 2019.
- ↑ «Золотий астероїд» ([[болгарська мова|болг.]] «Златният астероид») на сайті http://bgf.zavinagi.org. Архів оригіналу за 13 вересня 2016. Процитовано 4 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) - ↑ [«Зоряні солдати удачі» ([[англійська мова|англ.]] «The Star Venturers»). Архів оригіналу за 5 січня 2022. Процитовано 4 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Зоряні солдати удачі» (англ. «The Star Venturers»)] - ↑ [«Іграшкова людина» ([[англійська мова|англ.]] «Toyman»). Архів оригіналу за 26 грудня 2021. Процитовано 7 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Іграшкова людина» (англ. «Toyman»)] - ↑ [«[[Ієрос Гамос Сема та Ен Сміта]]» ([[англійська мова|англ.]] «The Hieros Gamos of Sam and An Smith»). Архів оригіналу за 9 серпня 2017. Процитовано 5 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Ієрос Гамос Сема та Ен Сміта» (англ. «The Hieros Gamos of Sam and An Smith»)] - ↑ [«Кажи, роботе!» ([[французька мова|фр.]] «Parle, robot!». Архів оригіналу за 4 червня 2020. Процитовано 17 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Кажи, роботе!» (фр. «Parle, robot!»] - ↑ [«Іграшкова людина» ([[англійська мова|англ.]] «Kalin »). Архів оригіналу за 26 грудня 2021. Процитовано 7 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Іграшкова людина» (англ. «Kalin »)] - ↑ [«Карстові печери» ([[англійська мова|англ.]] «The Caves of Karst»). Архів оригіналу за 28 серпня 2021. Процитовано 8 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Карстові печери» (англ. «The Caves of Karst»)] - ↑ [«Кентаврі — божевільні!» ([[французька мова|фр.]] «Les Centauriens sont fous»). Архів оригіналу за 4 червня 2020. Процитовано 17 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Кентаврі — божевільні!» (фр. «Les Centauriens sont fous»)] - ↑ а б романом «Кільце» (нід. «De ring)»)
- ↑ Жан-Марі Ґюстав Ле Клезльо в Енциклопедії фантастики за ред. Вл. Гакова. Архів оригіналу за 24 листопада 2019. Процитовано 3 листопада 2019.
- ↑ [«Космічна лапа» ([[англійська мова|англ.]] «Spacepaw»). Архів оригіналу за 1 вересня 2012. Процитовано 4 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Космічна лапа» (англ. «Spacepaw»)] - ↑ «Крила ночі»
- ↑ «Крісло для роздумів» (англ. «The Thinking Seat»)]
- ↑ «Ліва рука темряви». Архів оригіналу за 25 лютого 2013. Процитовано 2 листопада 2019.
- ↑ [«Лукава зоря» ([[англійська мова|англ.]] «Rogue Star »). Архів оригіналу за 25 травня 2021. Процитовано 6 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Лукава зоря» (англ. «Rogue Star »)] - ↑ [1]
- ↑ [«Людина в лабіринті» ([[англійська мова|англ.]] «The Man in the Maze»). Архів оригіналу за 30 листопада 2020. Процитовано 6 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Людина в лабіринті» (англ. «The Man in the Maze»)] - ↑ [«Людино-машино проти Ґандахару» ([[французька мова|фр.]] «Les Hommes-machines contre Gandahar»). Архів оригіналу за 1 лютого 2022. Процитовано 3 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Людино-машино проти Ґандахару» (фр. «Les Hommes-machines contre Gandahar»)] - ↑ [«Макроскоп» ([[англійська мова|англ.]] «Macroscope»). Архів оригіналу за 27 жовтня 2019. Процитовано 4 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Макроскоп» (англ. «Macroscope»)] - ↑ «Месія Дюни». Архів оригіналу за 10 листопада 2020. Процитовано 2 листопада 2019.
- ↑ [ «Меч невігластва» (англ. «寛永無明剣»)]
- ↑ [«Місто з чотирма брамами» ([[англійська мова|англ.]] «The Four-Gated City»). Архів оригіналу за 14 червня 2020. Процитовано 4 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Місто з чотирма брамами» (англ. «The Four-Gated City»)] - ↑ [«Місто у яйці» ([[французька мова|фр.]] «La Cité dans l'œuf»). Архів оригіналу за 6 травня 2021. Процитовано 4 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Місто у яйці» (фр. «La Cité dans l'œuf»)] - ↑ «Морський коник у небі» (англ. «Sea-Horse in the Sky»)
- ↑ [«Нагору, за лінією» ([[англійська мова|англ.]] «Up the Line»). Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 2 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Нагору, за лінією» (англ. «Up the Line»)] - ↑ [«Населений острів» ([[російська мова|рос.]] «Обитаемый остров») на сайті «[[Лабораторія фантастики]]». Архів оригіналу за 2 липня 2015. Процитовано 16 листопада 2021.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Населений острів» (рос. «Обитаемый остров») на сайті «Лабораторія фантастики»] - ↑ «Незавершений роман однієї студентки» ([[болгарська мова|болг.]] «Незавършеният роман на една студентка») на сайті http://bgf.zavinagi.org. Архів оригіналу за 6 листопада 2019. Процитовано 4 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) - ↑ [«Незакартовані зорі» ([[англійська мова|англ.]] «Uncharted Stars»). Архів оригіналу за 15 листопада 2019. Процитовано 12 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Незакартовані зорі» (англ. «Uncharted Stars»)] - ↑ [«Нехай вогонь впаде» ([[англійська мова|англ.]] «Let the Fire Fall»). Архів оригіналу за 8 листопада 2012. Процитовано 4 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Нехай вогонь впаде» (англ. «Let the Fire Fall»)] - ↑ «Нижче точки замерзання». Архів оригіналу за 22 грудня 2019. Процитовано 2 листопада 2019.
- ↑ [«Озброєні табори» ([[англійська мова|англ.]] «Armed Camps»). Архів оригіналу за 9 вересня 2017. Процитовано 4 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Озброєні табори» (англ. «Armed Camps»)] - ↑ «Опилювачі Едему». Архів оригіналу за 27 листопада 2020. Процитовано 2 листопада 2019.
- ↑ [«Ортоґ і темрява» ([[французька мова|фр.]] «Ortog et les ténèbres»). Архів оригіналу за 7 серпня 2021. Процитовано 3 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Ортоґ і темрява» (фр. «Ortog et les ténèbres»)] - ↑ «Острів мертвих». Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 2 листопада 2019.
- ↑ [«Острів під землею» ([[англійська мова|англ.]] «The Island Under the Earth»). Архів оригіналу за 9 серпня 2017. Процитовано 8 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Острів під землею» (англ. «The Island Under the Earth»)] - ↑ [«Палац» ([[англійська мова|англ.]] «The Palace»). Архів оригіналу за 28 червня 2020. Процитовано 11 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Палац» (англ. «The Palace»)] - ↑ «Палац вічності». Архів оригіналу за 8 березня 2020. Процитовано 2 листопада 2019.
- ↑ [«Партизани» ([[французька мова|фр.]] «Les Guérillères»). Архів оригіналу за 19 грудня 2021. Процитовано 3 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Партизани» (фр. «Les Guérillères»)] - ↑ [«Печери лотосу» ([[англійська мова|англ.]] «The Lotus Caves»). Архів оригіналу за 13 листопада 2016. Процитовано 10 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Печери лотосу» (англ. «The Lotus Caves»)] - ↑ «По той бік неба». Архів оригіналу за 10 листопада 2019. Процитовано 10 листопада 2019.
- ↑ [«Повсталі світи» ([[англійська мова|англ.]] «The Rebel Worlds»). Архів оригіналу за 28 жовтня 2019. Процитовано 4 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Повсталі світи» (англ. «The Rebel Worlds»)] - ↑ «Подвоюйся, подвоюйся». Архів оригіналу за 29 грудня 2019. Процитовано 2 листопада 2019.
- ↑ [«Подорож до зірки смерті: таємний круїз простою» ([[англійська мова|англ.]] «Deathstar Voyage). Архів оригіналу за 2 грудня 2020. Процитовано 5 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Подорож до зірки смерті: таємний круїз простою» (англ. «Deathstar Voyage) ] - ↑ «Полонений всесвіт». Архів оригіналу за 25 січня 2021. Процитовано 2 листопада 2019.
- ↑ [«Поряд з Нептуном» ([[англійська мова|англ.]] «Nearly Neptune»). Архів оригіналу за 10 листопада 2020. Процитовано 6 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Поряд з Нептуном» (англ. «Nearly Neptune»)] - ↑ [«Привид блукає Техасом» ([[англійська мова|англ.]] «A Specter Is Haunting Texas»). Архів оригіналу за 6 листопада 2020. Процитовано 11 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Привид блукає Техасом» (англ. «A Specter Is Haunting Texas»)] - ↑ «Ракети до Великого Воза». Архів оригіналу за 2 грудня 2021. Процитовано 2 листопада 2019.
- ↑ [«На штемпелі — зірки» ([[англійська мова|англ.]] «Postmarked the Stars»). Архів оригіналу за 15 листопада 2019. Процитовано 12 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «На штемпелі — зірки» (англ. «Postmarked the Stars»)] - ↑ [«Рішення на Дуні» ([[англійська мова|англ.]] «Decision at Doona»). Архів оригіналу за 15 серпня 2020. Процитовано 4 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Рішення на Дуні» (англ. «Decision at Doona»)] - ↑ [«Світ масок» ([[англійська мова|англ.]] «Masque World»). Архів оригіналу за 18 грудня 2021. Процитовано 4 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Світ масок» (англ. «Masque World»)] - ↑ [«Світ сатани» ([[англійська мова|англ.]] «Satan's World»). Архів оригіналу за 28 жовтня 2019. Процитовано 4 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Світ сатани» (англ. «Satan's World»)] - ↑ а б «Семеро впало з небес» (нім. «Sieben fielen vom Himmel»))
- ↑ [«Сілкі» ([[англійська мова|англ.]] «The Silkie»). Архів оригіналу за 4 травня 2021. Процитовано 10 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Сілкі» (англ. «The Silkie»)] - ↑ [«Совок часу» ([[англійська мова|англ.]] «Timescoop»). Архів оригіналу за 27 грудня 2019. Процитовано 4 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Совок часу» (англ. «Timescoop»)] - ↑ [«Створіння світла та створіння темряви» ([[англійська мова|англ.]] «Creatures of Light and Darkness»). Архів оригіналу за 10 листопада 2020. Процитовано 6 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Створіння світла та створіння темряви» (англ. «Creatures of Light and Darkness»)] - ↑ [«Такого часу, як завтра, не буде» ([[англійська мова|англ.]] «No Time Like Tomorrow»). Архів оригіналу за 9 серпня 2017. Процитовано 7 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Такого часу, як завтра, не буде» (англ. «No Time Like Tomorrow»)] - ↑ [«Тінь небес» ([[англійська мова|англ.]] «Shadow of Heaven»). Архів оригіналу за 26 лютого 2020. Процитовано 4 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Тінь небес» (англ. «Shadow of Heaven»)] - ↑ [«Тенета космосу» ([[англійська мова|англ.]] «The Nets of Space») у міжнародній електронній базі фантастики «The [[Internet Speculative Fiction Database]]». Архів оригіналу за 10 листопада 2012. Процитовано 24 грудня 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Тенета космосу» (англ. «The Nets of Space») у міжнародній електронній базі фантастики «The Internet Speculative Fiction Database»] - ↑ [«Три обличчя часу» ([[англійська мова|англ.]] «The Three Faces of Time»). Архів оригіналу за 9 листопада 2012. Процитовано 13 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Три обличчя часу» (англ. «The Three Faces of Time»)] - ↑ [«[[Тривалі сутінки]]» ([[англійська мова|англ.]] «The Long Twilight»). Архів оригіналу за 6 серпня 2020. Процитовано 6 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Тривалі сутінки» (англ. «The Long Twilight»)] - ↑ «Троє вижило» (англ. «Three Survived»)
- ↑ «Убік». Архів оригіналу за 1 грудня 2019. Процитовано 2 листопада 2019.
- ↑ [«Філософський камінь» ([[англійська мова|англ.]] «The Philosopher's Stone»). Архів оригіналу за 30 січня 2020. Процитовано 6 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Філософський камінь» (англ. «The Philosopher's Stone»)] - ↑ [«Совок часу» ([[англійська мова|англ.]] «Times Without Number»). Архів оригіналу за 27 грудня 2019. Процитовано 4 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Совок часу» (англ. «Times Without Number»)] - ↑ «Четверті притулки». Архів оригіналу за 9 листопада 2018. Процитовано 2 листопада 2019.
- ↑ а б [«Чорнокнижник проти волі» ([[англійська мова|англ.]] «The Warlock in Spite of Himself»). Архів оригіналу за 24 жовтня 2019. Процитовано 31 жовтня 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Чорнокнижник проти волі» (англ. «The Warlock in Spite of Himself»)] - ↑ [«Шлях поза зірками» ([[англійська мова|англ.]] «The Path Beyond the Stars») у міжнародній електронній базі фантастики «The [[Internet Speculative Fiction Database]]». Архів оригіналу за 10 листопада 2012. Процитовано 24 грудня 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Шлях поза зірками» (англ. «The Path Beyond the Stars») у міжнародній електронній базі фантастики «The Internet Speculative Fiction Database»] - ↑ «Штам „Андроме́да“». Архів оригіналу за 11 листопада 2019. Процитовано 2 листопада 2019.
- ↑ [«Вісім фантазмів та магій» ([[англійська мова|англ.]] «Eight Fantasms and Magics»). Архів оригіналу за 10 серпня 2020. Процитовано 10 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Вісім фантазмів та магій» (англ. «Eight Fantasms and Magics»)] - ↑ [«Волокно Клаперіуса» ([[польська мова|пол.]] «Włókno Claperiusa») у польській енциклопедії фантастики. Архів оригіналу за 3 грудня 2019. Процитовано 3 грудня 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Волокно Клаперіуса» (пол. «Włókno Claperiusa») у польській енциклопедії фантастики] - ↑ «Волокно Клаперіуса» (пол. «Włókno Claperiusa») у міжнародній електронній базі фантастики «The Internet Speculative Fiction Database»
- ↑ «Настання ночі та інші історії». Архів оригіналу за 18 грудня 2021. Процитовано 2 листопада 2019.
- ↑ [«Сім завоювань» ([[англійська мова|англ.]] «Seven Conquests: An Adventure in Science Fiction») у міжнародній електронній базі фантастики «The [[Internet Speculative Fiction Database]]». Архів оригіналу за 29 березня 2019. Процитовано 29 грудня 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Сім завоювань» (англ. «Seven Conquests: An Adventure in Science Fiction») у міжнародній електронній базі фантастики «The Internet Speculative Fiction Database»] - ↑ [«Справа з генієм (збірка)|Справа з генієм» ([[англійська мова|англ.]] «An Affair with Genius»). Архів оригіналу за 25 лютого 2013. Процитовано 10 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Справа з генієм (збірка)|Справа з генієм» (англ. «An Affair with Genius»)] - ↑ [«Чуже серце» ([[російська мова|рос.]] «Чужое сердце») на сайті www.livelib.ru. Архів оригіналу за 8 грудня 2019. Процитовано 8 грудня 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Чуже серце» (рос. «Чужое сердце») на сайті www.livelib.ru] - ↑ «Я співаю «Тіло електричне». Архів оригіналу за 25 січня 2021. Процитовано 2 листопада 2019.
- ↑ «Виставка звірства» (англ. «The Atrocity Exhibition»)
- ↑ «Людина, яка називала себе По» (англ. «The Man Who Called Himself Poe»)
- ↑ «Нове написане в НФ 16». Архів оригіналу за 11 листопада 2012. Процитовано 3 лютого 2020.
- ↑ Оповідання премії «Неб'юла». Архів оригіналу за 29 березня 2019. Процитовано 6 листопада 2019.
- ↑ [«Орбіта 5» ([[англійська мова|англ.]] «Nebula Award Stories 4»). Архів оригіналу за 3 жовтня 2017. Процитовано 2 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Орбіта 5» (англ. «Nebula Award Stories 4»)] - ↑ «Пустеля зірок: Оповіді людини в конфлікті з космосом» (англ. «A Wilderness of Stars: Stories of Man in Conflict with Space»)
- ↑ [«Темні зорі» ([[англійська мова|англ.]] «Dark Stars»). Архів оригіналу за 9 червня 2020. Процитовано 6 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Темні зорі» (англ. «Dark Stars»)] - ↑ Leighton Hodson "William Golding". Архів оригіналу за 1 листопада 2019. Процитовано 1 листопада 2019.
- ↑ а б в Science Fiction, Fantasy, Horror, Utopian, and Dystopian. Theses and Dissertations. Compiled by Leslie Kay Swigart. Архів оригіналу за 22 вересня 2016. Процитовано 1 листопада 2019.
- ↑ [«Вільям Дін Говеллз: Дружній погляд» ([[англійська мова|англ.]] «William Dean Howells: The Friendly Eye») на сайті https://academic.oup.com. Архів оригіналу за 3 червня 2018. Процитовано 9 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Вільям Дін Говеллз: Дружній погляд» (англ. «William Dean Howells: The Friendly Eye») на сайті https://academic.oup.com] - ↑ «William Dean Howells: The Friendly Eye» на сайті www.amazon.com. Архів оригіналу за 3 липня 2013. Процитовано 9 листопада 2019.
- ↑ A Research Guide to Science Fiction Studies: An Annotated Checklist of Primary and Secondary Sources for Fantasy and Science Fiction
- ↑ [«Готорн як міфотворець» ([[англійська мова|англ.]] «Hawthorne as Myth-Maker»). Архів оригіналу за 9 листопада 2019. Процитовано 9 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Готорн як міфотворець» (англ. «Hawthorne as Myth-Maker»)] - ↑ А.Л.Доброхотов «Данте Алигьери» — Москва: "Мысль", 1990. - 208 с. Архів оригіналу за 1 листопада 2019. Процитовано 1 листопада 2019.
- ↑ Dante e l'allegorismo di Pompeo Giannantonio. Архів оригіналу за 1 листопада 2019. Процитовано 1 листопада 2019.
- ↑ [«К. С. Льюїс: критичний нарис» ([[англійська мова|англ.]] «C.S. Lewis: A Critical Essay»)). Архів оригіналу за 17 листопада 2019. Процитовано 17 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «К. С. Льюїс: критичний нарис» (англ. «C.S. Lewis: A Critical Essay»))] - ↑ [«Деякі паралелі між фантастичними творами ХІХ століття та сюрреалізмом» ([[англійська мова|англ.]] «Machine in the Future, The: Man and Technology in the Science Fiction of Isaac Asimov»). Архів оригіналу за 21 грудня 2016. Процитовано 8 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Деякі паралелі між фантастичними творами ХІХ століття та сюрреалізмом» (англ. «Machine in the Future, The: Man and Technology in the Science Fiction of Isaac Asimov»)] - ↑ [«Образ людини в К. С. Льюїса» ([[англійська мова|англ.]] «The Image of Man in C.S.Lewis»). Архів оригіналу за 17 листопада 2019. Процитовано 17 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Образ людини в К. С. Льюїса» (англ. «The Image of Man in C.S.Lewis») ] - ↑ [«Олдос Гакслі» ([[англійська мова|англ.]] «Aldous Huxley»). Архів оригіналу за 9 листопада 2019. Процитовано 8 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Олдос Гакслі» (англ. «Aldous Huxley»)] - ↑ [Джером Мек'є «Олдос Гакслі: сатира та структура» ([[англійська мова|англ.]] «Aldous Huxley: Satire and Structure»). Архів оригіналу за 21 грудня 2016. Процитовано 8 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) Джером Мек'є «Олдос Гакслі: сатира та структура» (англ. «Aldous Huxley: Satire and Structure»)] - ↑ «Shadows of Imagination: The Fantasies of C. S. Lewis, J. R. R. Tolkien, and Charles Williams». Архів оригіналу за 17 листопада 2019. Процитовано 17 листопада 2019.
- ↑ Reviewed Work: More's 'Utopia': Ideal and Illusion by Robbin S. Johnson
- ↑ The Political Ideas of George Orwell: A Liberal's Odyssey in the Twentieth Century in «Catalog of Copyright Entries. Third Series: 1969: July-December»
- ↑ «Честертон, яким його бачили сучасники» (англ. «Chesterton as Seen by His Contemporaries»)
- ↑ [«Мері Шеллі: життєпис» ([[англійська мова|англ.]] «Mary Shelley: A Biography») на сайті https://academic.oup.com. Архів оригіналу за 4 червня 2018. Процитовано 9 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Мері Шеллі: життєпис» (англ. «Mary Shelley: A Biography») на сайті https://academic.oup.com] - ↑ [«Деякі паралелі між фантастичними творами ХІХ століття та сюрреалізмом» ([[англійська мова|англ.]] «Some Parallels Between the Conte fantastique of the Nineteenth Century and Surrealism»). Архів оригіналу за 21 грудня 2016. Процитовано 8 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Деякі паралелі між фантастичними творами ХІХ століття та сюрреалізмом» (англ. «Some Parallels Between the Conte fantastique of the Nineteenth Century and Surrealism»)] - ↑ Handke, Ryszard (1969). Polska proza fantastyczno-naukowa: problemy poetyki. Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Процитовано 4 травня 2021.
{{cite book}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання) (пол.) - ↑ Polska proza fantastyczno-naukowa : problemy poetyki на сайті www.worldcat.org. Архів оригіналу за 17 листопада 2019. Процитовано 17 листопада 2019.
- ↑ Polska proza fantastyczno-naukowa : problemy poetyki на сайті allegro.pl
- ↑ «Усі наші вчорашні дні». Архів оригіналу за 9 серпня 2017. Процитовано 2 листопада 2019.
- ↑ «Я вбив Ейнштейна, панове!» (1969). Архів оригіналу за 8 вересня 2019. Процитовано 31 жовтня 2019.
- ↑ «Brasil Ano 2000» (1969). Архів оригіналу за 9 травня 2021. Процитовано 10 листопада 2019.
- ↑ Cowie, Peter (November 1969). International Film Guide 1970. London: The Tantivy Press. с. 126. ISBN 978-0900730016. Архів оригіналу за 20 листопада 2018. Процитовано 2 листопада 2018.
- ↑ Nemeskürty, István (1 грудня 1980). A Short History of the Hungarian Cinema. Budapest: Corvina Kiadó. с. 25. ISBN 978-9631311013. Архів оригіналу за 5 листопада 2018. Процитовано 2 листопада 2018.
- ↑ Hardy, Phil (1 жовтня 1995). The Overlook Film Encyclopedia: Science Fiction. Woodstock, New York: The Overlook Press. с. 283. ISBN 978-0879516260. Архів оригіналу за 30 липня 2018. Процитовано 2 листопада 2018.
- ↑ Bould, Mark; Butler, Andrew M.; Roberts, Adam; Vint, Sherryl (30 січня 2009). The Routledge Companion to Science Fiction. Abingdon, Oxon: Routledge. с. 100. ISBN 9780415453783. Архів оригіналу за 5 листопада 2018. Процитовано 2 листопада 2018.
- ↑ «Вікна часу» (1969). Архів оригіналу за 2 червня 2019. Процитовано 11 листопада 2019.
- ↑ Вторгнення (1969). Архів оригіналу за 24 вересня 2017. Процитовано 31 жовтня 2019.
- ↑ «Гладіатори» (1969). Архів оригіналу за 19 лютого 2021. Процитовано 8 листопада 2019.
- ↑ «Ґодзілла, Мінілла, Габара: Атака усіх чудовиськ». Архів оригіналу за 26 грудня 2019. Процитовано 10 листопада 2019.
- ↑ «Доппельґанґер|у» (1969). Архів оригіналу за 16 березня 2022. Процитовано 11 листопада 2019.
- ↑ «Загублені» (1969). Архів оригіналу за 14 листопада 2019. Процитовано 8 листопада 2019.
- ↑ «Заморожений» (1969). Архів оригіналу за 17 серпня 2016. Процитовано 31 жовтня 2019.
- ↑ «Зміна розуму» (1969). Архів оригіналу за 8 вересня 2019. Процитовано 11 листопада 2019.
- ↑ Nemo and the Underwater City» (1969). Архів оригіналу за 8 вересня 2019. Процитовано 10 листопада 2019.
- ↑ «Комп'ютер носив взуття для тенісу» (1969). Архів оригіналу за 26 грудня 2019. Процитовано 11 листопада 2019.
- ↑ «Людина, яка думала про речі» (1969). Архів оригіналу за 9 травня 2021. Процитовано 11 листопада 2019.
- ↑ а б Canby, Vincent (20 жовтня 1970). Finnish 'Time of Roses' Looks at Politics in 2012. The New York Times. Процитовано 5 вересня 2011.
- ↑ «Розмальована людина» (1969). Архів оригіналу за 26 січня 2021. Процитовано 10 листопада 2019.
- ↑ «Спостерігачі» (1969). Архів оригіналу за 16 липня 2019. Процитовано 10 листопада 2019.
- ↑ «Стерео» (1969). Архів оригіналу за 13 липня 2019. Процитовано 11 листопада 2019.
- ↑ «Франкенштайна має бути знищено» (1969). Архів оригіналу за 11 вересня 2019. Процитовано 31 жовтня 2019.
- ↑ «Час троянд» (1969). Архів оригіналу за 6 жовтня 2019. Процитовано 11 листопада 2019.
- ↑ а б «Bambi Meets Godzilla. Архів оригіналу за 13 червня 2019. Процитовано 3 листопада 2019.
- ↑ [«Безсмертний» ([[англійська мова|англ.]] «The Immortal»). Архів оригіналу за 12 листопада 2019. Процитовано 12 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Безсмертний» (англ. «The Immortal»)] - ↑ The Immortal. Архів оригіналу за 12 листопада 2019. Процитовано 12 листопада 2019.
- ↑ Authors By Debut Year - 1969. Архів оригіналу за 3 вересня 2021. Процитовано 31 жовтня 2019.
- ↑ «Жаба-матінка» (англ. «Mother Toad»)
- ↑ «Руйнівник» (англ. «Destroyer»)
- ↑ [«Критий садок за Сатурном» ([[англійська мова|англ.]] «Roof Garden Under Saturn»). Архів оригіналу за 31 січня 2022. Процитовано 31 жовтня 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Критий садок за Сатурном» (англ. «Roof Garden Under Saturn»)] - ↑ [роман «Гірська вершина» ([[англійська мова|англ.]] «Alp»)). Архів оригіналу за 31 грудня 2021. Процитовано 31 жовтня 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) роман «Гірська вершина» (англ. «Alp»))] - ↑ [«Поза фазою» ([[англійська мова|англ.]] «Out of Phase»). Архів оригіналу за 1 лютого 2022. Процитовано 2 листопада 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Поза фазою» (англ. «Out of Phase»)] - ↑ а б [«Квиток до дитинства» [[російська мова|рос.]] «Билет в детство». Архів оригіналу за 21 листопада 2019. Процитовано 31 жовтня 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Квиток до дитинства» рос. «Билет в детство»] - ↑ [«Заради благодаті» ([[англійська мова|англ.]] «For the Sake of Grace»). Архів оригіналу за 31 жовтня 2020. Процитовано 31 жовтня 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Заради благодаті» (англ. «For the Sake of Grace»)] - ↑ «Фантазії Олдермана Стреттона» (англ. «Alderman Stratton's Fancy»)
- ↑ «Артифакт»» (англ. «Artifact»)
- ↑ [«Шосте чуття» ([[англійська мова|англ.]] «Sixth Sense»). Архів оригіналу за 25 січня 2021. Процитовано 31 жовтня 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Шосте чуття» (англ. «Sixth Sense») ] - ↑ [Операція «Високий час» ([[англійська мова|англ.]] «Operation High Time»). Архів оригіналу за 14 серпня 2019. Процитовано 31 жовтня 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) Операція «Високий час» (англ. «Operation High Time»)] - ↑ «Помста Клоріани» (англ. «Vengeance de Cloriane»)
- ↑ «Будівельник руїн» (нім. «Der Ruinenbaumeister»)
- ↑ [«Папери Конга» ([[англійська мова|англ.]] «The Kong Papers»). Архів оригіналу за 18 грудня 2021. Процитовано 31 жовтня 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Папери Конга» (англ. «The Kong Papers»)] - ↑ Володимир Аникеєв «Наукова фантастика Польщі у книзі «Истребитель ведьм». Архів оригіналу за 10 листопада 2019. Процитовано 10 листопада 2019.
- ↑ [«Тестування ... Один, два, три, чотири» ([[англійська мова|англ.]] «Testing ... One, Two, Three, Four»). Архів оригіналу за 24 жовтня 2019. Процитовано 31 жовтня 2019.
{{cite web}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка) «Тестування ... Один, два, три, чотири» (англ. «Testing ... One, Two, Three, Four»)] - ↑ «Постава пророцтва» (англ. «The Posture of Prophecy»)
На цю статтю не посилаються інші статті Вікіпедії. Будь ласка розставте посилання відповідно до прийнятих рекомендацій. |