Tak daleko, tak blisko

Tak daleko, tak blisko
In weiter Ferne, so nah!
Gatunek	dramat fantasy
Rok produkcji	1993
Data premiery	18 maja 1993
Kraj produkcji	Niemcy
Język	niemiecki
Czas trwania	144 min
Reżyseria	Wim Wenders
Scenariusz	Richard Reitinger Ulrich Zieger Wim Wenders
Muzyka	Laurent Petitgand David Darling Graeme Revell
Zdjęcia	Jürgen Jürges
Scenografia	Albrecht Konrad Martin Schreiber
Kostiumy	Esther Walz
Montaż	Peter Przygodda
Produkcja	Wim Wenders Michael Schwarz Udo Heiland Ulrich Felsberg
Wytwórnia	Road Movies Filmproduktion Bioskop Film
Poprzednik	Niebo nad Berlinem

Tak daleko, tak blisko (niem. In weiter Ferne, so nah!) – niemiecki film fantasy z 1993 roku w reżyserii Wima Wendersa^[1]. Kontynuacja wcześniejszego dzieła reżysera, Niebo nad Berlinem (1987)^[2]. Zdjęcia kręcono w Berlinie.

Opis fabuły

Grupa aniołów odwiedza Berlin i tęsknym wzrokiem obserwuje życie ludzi. Jeden z nich, z miłości do kobiety, postanawia zostać zwykłym śmiertelnikiem^[3].

Obsada

Bruno Ganz jako Damiel
Otto Sander jako Cassiel
Nastassja Kinski jako Raphaela
Horst Buchholz jako Tony Baker
Willem Dafoe jako Emit Flesti
Lajos Kovács jako Lali
Rüdiger Vogler jako Phillip Winter
Andrzej Pieczyński jako Czomsky
Solveig Dommartin jako Marion
Udo Samel jako Ochroniarz
Hanns Zischler jako Dr Becker
Heinz Rühmann jako Konrad
Monika Hansen jako Hanna / Gertrud Becker
Aline Krajewski jako Raissa
Tilmann Vierzig jako Młody Konrad
Antonia Westphal jako Młoda Hanna
Ingo Schmitz jako Anton Becker
Camilla Pontabry jako Doria
Henri Alekan jako Kapitan
Natan Fyodorovsky jako Rosjanin
Ronald Nitschke jako Patzke
Frédéric Darié jako Maurice
Jean-Marie Rase jako Jules
Bruno Krief jako Paul
Armance Brown jako Paula
Hugues Delforge jako Szybownik
Claude Poncelet jako Szybownik

W filmie, portretując samych siebie wystąpili Peter Falk, Lou Reed i Michaił Gorbaczow^[2].

Nagrody i nominacje

Złote Globy 1994
- Nominacja w kategorii "Najlepsza piosenka" za "Stay" w wykonaniu Bono

46. MFF w Cannes
- Nagroda Grand Prix Jury dla Wima Wendersa
- Nominacja: Udział w konkursie głównym o nagrodę Złotej Palmy

Camerimage 1994
- Nominacja do Złotej Żaby dla Jürgena Jürgesa

Przypisy

↑ Tak daleko, tak blisko - Filmweb. [dostęp 2019-12-28].
↑ ^a ^b Laura Waniek. Najambitniejszy film Wima Wendersa. „Studia Litteraria et Historica”. 9, s. 1-13, 2020. Warszawa: Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk. ISSN 2299-7571. [dostęp 2023-04-01].
↑ Tak daleko, tak blisko- Opisy - Filmweb. [dostęp 2019-12-28].

Linki zewnętrzne

Tak daleko, tak blisko w bazie Filmweb

Filmy w reżyserii Wima Wendersa

1970–79	Summer in the City (1970) Strach bramkarza przed jedenastką (1972) Szkarłatna litera (1973) Alicja w miastach (1974) Fałszywy ruch (1975) Z biegiem czasu (1976) Amerykański przyjaciel (1977)
1980–89	Film Nicka (1980) Pokój 666 (1982, krótkometrażowy) Opowieści Hammetta (1982) Stan rzeczy (1982) Paryż, Teksas (1984) Tokyo-Ga (1985) Niebo nad Berlinem (1987) Notatki o strojach i miastach (1989)
1990–99	Aż na koniec świata (1991) Tak daleko, tak blisko (1993) Lisbon Story (1994) Koniec przemocy (1997) Buena Vista Social Club (1999)
2000–09	Million Dollar Hotel (2000) Dziesięć minut później – Trąbka (2002, segment) Tajemnice ludzkiej duszy (2003) Kraina obfitości (2004) Nie wracaj w te strony (2005) Niewidzialni (2007, segment) Spotkanie w Palermo (2008)
2010–19	Pina (2011) Sól ziemi (2014) Every Thing Will Be Fine (2015) Piękne dni (2016) Zanurzeni (2017) Papież Franciszek i jego przesłanie (2018)
2020–29	Anselm (2023) Perfect Days (2023)

Filmy nagrodzone Grand Prix na MFF w Cannes

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes

1967-79	1967: Wypadek / Spotkałem nawet szczęśliwych Cyganów 1969: Adalen 31 1970: Śledztwo w sprawie obywatela poza wszelkim podejrzeniem 1971: Johnny poszedł na wojnę / Odlot 1972: Solaris 1973: Mama i dziwka 1974: Kwiat tysiąca i jednej nocy 1975: Zagadka Kaspara Hausera 1976: Nakarmić kruki / Markiza O 1978: Żegnaj małpko / Wrzask 1979: Syberiada
1980-99	1980: Wujaszek z Ameryki 1981: Lata świetlne 1982: Noc świętego Wawrzyńca 1983: Sens życia według Monty Pythona 1984: Dziennik dla moich dzieci 1985: Ptasiek 1986: Ofiarowanie 1987: Pokuta 1988: Świat na uboczu 1989: Cinema Paradiso / Zbyt piękna dla ciebie 1990: Żądło śmierci / Prawo 1991: Piękna złośnica 1992: Złodziej dzieci 1993: Tak daleko, tak blisko 1994: Żyć! / Spaleni słońcem 1995: Spojrzenie Odyseusza 1996: Przełamując fale 1997: Słodkie jutro 1998: Życie jest piękne 1999: Ludzkość
2000-19	2000: Diabły za progiem 2001: Pianistka 2002: Człowiek bez przeszłości 2003: Uzak 2004: Oldboy 2005: Broken Flowers 2006: Flandria 2007: Las w żałobie 2008: Gomorra 2009: Prorok 2010: Ludzie Boga 2011: Chłopiec na rowerze / Pewnego razu w Anatolii 2012: Reality 2013: Co jest grane, Davis? 2014: Cuda 2015: Syn Szawła 2016: To tylko koniec świata 2017: 120 uderzeń serca 2018: Czarne bractwo. BlacKkKlansman 2019: Atlantyk
2020-	2021: Bohater / Przedział nr 6 2022: Blisko / Gwiazdy w południe 2023: Strefa interesów