Beata Jankowska-Tzimas

Beata Jankowska-Tzimas
Data i miejsce urodzenia	1 maja 1970 Gołdap
Zawód	aktorka, wokalistka
Lata aktywności	od 1985
Zespół artystyczny
Teatr Syrena

Beata Jankowska-Tzimas (ur. 1 maja 1970 w Gołdapi) – polska aktorka teatralna i dubbingowa oraz wokalistka.

Życiorys

Jest absolwentką Studium Wokalno-Aktorskiego im. Danuty Baduszkowej w Gdyni.

W teatrze zadebiutowała w sezonie 1989/1990 rolą Szpryncy w musicalu Skrzypek na dachu jako adeptka gdyńskiego Teatru Muzycznego^[1]. Po zakończeniu edukacji w 1993 rozpoczęła pracę w warszawskim Teatrze Syrena^[2].

Jest jedną z najpopularniejszych aktorek dubbingowych w Polsce. Użyczyła głosu postaciom, takim jak np. Ariel w filmie Walta Disneya Mała Syrenka, Atomówka Bójka, Miriam z biblijnej animacji DreamWorks Książę Egiptu, Pinguś w kreskówce Przyjaciele z podwórka oraz Daphne Blake z serii Scooby-Doo.

W 2012 wzięła udział w programie typu talent show – X Factor^[3], lecz odpadła w „bootcampie”. W marcu 2013 wzięła udział w programie The Voice of Poland. Trafiła do drużyny Justyny Steczkowskiej i dotarła do „nokautów”.

Role teatralne

1989: Skrzypek na dachu jako Szprynca (reż. Jerzy Gruza)
1993: Ania z Zielonego Wzgórza jako Emilka White (reż. Jan Szurmiej)
1996: Królowa przedmieścia jako Mańka (reż. Barbara Borys-Damięcka)
1997: Rozkoszna dziewczyna jako Krystyna (reż. B. Borys-Damięcka)
1999: Ballada Czerniakowska, czyli Boso, ale w ostrogach jako Lilka (reż. Tadeusz Wiśniewski)
1999: Księżyc nad Buffalo jako Eileen (reż. Cezary Morawski)
2000: Piękna Lucynda jako Talia / Zuzanna (reż. Wojciech Adamczyk)
2001: Taka noc nie powtórzy się... jako Filipina (reż. Artur Barciś)
2002: Żołnierz królowej Madagaskaru jako Zuzia (reż. W. Adamczyk)
2004: Ciotka Karola jako Kitty Verdun (reż. Waldemar Matuszewski)
2004: Opera za trzy grosze jako Lucy Brown (reż. Laco Adamík)
2009: Momo jako Bibi (reż. Ewelina Pietrowiak)
2010: Kot w butach jako Królewna (reż. Jacek Bończyk)
2018: Rodzina Addamsów jako babcia (reż. Jacek Mikołajczyk)

Teatr Telewizji

1992: Żołnierz królowej Madagaskaru jako Podróżna (reż. J. Gruza)
1998: Balkis jako Wróżka Peri (reż. B. Borys-Damięcka)

Filmografia

2004: Na dobre i na złe, odc. 190 jako Renata
Klan jako Łucja Smosarska

Polski dubbing

Podane lata dotyczą realizacji filmów, niejednokrotnie nie pokrywają się one z datami udziału aktorki w realizacji dubbingu.

1960–1966: Flintstonowie jako Ann Margrock
1983–1987: Fraglesy jako Red
1983: Kaczor Donald przedstawia
1984–1991: Mapeciątka jako Skeeter
1986: Amerykańska opowieść jako Tanya / wykonanie piosenek
1987: Miś Yogi i czarodziejski lot Świerkową Gęsią – wykonanie piosenek
1988–1994: Garfield i przyjaciele jako Booker
1988: Mój sąsiad Totoro − wykonanie piosenki
1989: Mała syrenka jako Ariel
1990: Pinokio
1991: Amerykańska opowieść. Fievel jedzie na Zachód jako Tanya
1992–1994: Mała syrenka jako Ariel
1992–1995: Batman jako Naven (odc. 13)
1994: Superświnka
1994: Księżniczka łabędzi (wersja telewizyjna)
1995: Nowe przygody Madeline
1996: Przygody Pytalskich jako Kwik
1997–1998: Przygody Olivera Twista
1997: Myszorki na prerii jako Spryciulka
1997: Świat królika Piotrusia i jego przyjaciół – wykonanie piosenek
1998–2004: Atomówki jako Bójka
1998: Książę Egiptu jako Miriam
1998: Rudolf czerwononosy renifer jako Jutrzenka (śpiew)
1999–2002: Baśniowa Kraina Braci Grimm: Simsala jako:
- księżniczka (odc. 10),
- Grymelda (odc. 13),
- Beatrycze – przyrodnia siostra Kopciuszka (odc. 24)
2000: Pełzaki w Paryżu
2000: Mała Syrenka 2: Powrót do morza jako Ariel
2002–2004: Pan Andersen opowiada
2002–2007: Kim Kolwiek jako Tara
2003: Robociki jako Nikuś
2003: Dzieci pani Pająkowej ze Słonecznej Doliny
2003–2005: Młodzi Tytani jako Terra
2003: Księga dżungli 2
2004: Terminal
2004:Transformerzy: Wojna o Energon jako Mika
od 2004: Klub Winx jako Stormy (sezony 3–7, Nickelodeon)
2005: Z życia nastoletniego robota: Ucieczka z planety Roju jako Brit
2005: Nurkuj, Olly jako Olly
2005–2008: Ben 10 jako:
- Pinky (odc. 29),
- Kai (odc. 31)
2005: Nowy dom jako Koko
2005: Barbie i magia pegaza jako:
- troll,
- żona #3,
- Brietta
2006–2009: Truskawkowe Ciastko jako Imbirka
2007: Chop Socky Chooks: Kung Fu Kurczaki jako:
- Oni,
- Jaskra (odc. 11)
2007–2008: Przyjaciele z podwórka jako Pinguś
2008: Mała Syrenka 3: Dzieciństwo Ariel jako Ariel
2008: Gormiti jako Paula
2008–2011: Mighty B jako Penny
2008: Camp Rock jako Dee
2009: Księżniczka i żaba
2009: Dragon Age: Początek
2009–2010: Tajemniczy Sobotowie jako:
- Drew Sobota,
- Drew Poniedziałek
2010: Biała i Strzała podbijają kosmos jako Saszka
2010: Umizoomi jako Geo
2010: God of War III
2010: Mania jako Mania
2010: Viva High School Musical Meksyk: Pojedynek jako Stefi
2011: Hop
2011: My Little Pony: Przyjaźń to magia jako Scootaloo
2013–2015: Nawiedzeni jako Michelle Hathaway
2014: Winx Club: Tajemnica morskich głębin jako Stormy
2014: Piekaczki jako Robotoaleta 30000
od 2015: Młodzi Tytani: Akcja! jako:
- Paso (odc. 9a),
- Terra (odc. 11a, 21b, 44a),
- Batgirl (odc. 16b),
- Gizmo (odc. 17b),
- Szepcioszek (odc. 52a)
2015: Nowe przygody Piotrusia Pana jako:
- jedna z Sylwid (odc. 10, 17, 19, 23),
- Panna Kwiatów w jasnoczerwonej sukni (odc. 17, 23–24),
- jedna z syren (odc. 19)
2015: Trojaczki jako:
- sąsiadka (odc. 48, 52–53, 65, 78),
- plażowiczka (odc. 55)
od 2016: Harmidom jako Hen Harmidomska
od 2019: Miraculum: Biedronka i Czarny Kot jako Chris Lahiffe

Filmy i seriale Scooby Doo jako Daphne Blake

1998: Scooby i Scrappy Doo (druga wersja dubbingowa)
1998: Scooby Doo, gdzie jesteś?
1998: 13 demonów Scooby Doo
1998: Scooby Doo
1998: Scooby Doo na Wyspie Zombie
1999: Scooby Doo podbija Hollywood
2000: Scooby Doo i duch czarownicy
2002: Szczeniak zwany Scooby Doo
2002: Nowy Scooby Doo
2002: Scooby Doo i najeźdźcy z kosmosu
2002: Scooby Doo i cyberpościg
2003–2006: Co nowego u Scooby’ego?
2003: Scooby Doo i legenda wampira
2003: Scooby Doo i meksykański potwór
2004: Scooby Doo i potwór z Loch Ness
2005: Aloha, Scooby Doo
2006: Scooby Doo na tropie Mumii
2006: Scooby Doo!: Ahoj piraci!
2007: Kudłaty i Scooby Doo na tropie (odc. 1, 10)
2007: Scooby Doo i śnieżny stwór
2008: Scooby Doo i król goblinów
2009: Scooby Doo i miecz samuraja
2010: Scooby Doo: Abrakadabra-Doo
2010: Scooby Doo: Wakacje z duchami
2011–2014: Scooby Doo i Brygada Detektywów
2011: Scooby Doo: Epoka Pantozaura
2012: Scooby Doo: Pogromcy wampirów
2012–2015: Nowy Scooby i Scrappy Doo
2012–2015: Nowe przygody Scooby’ego (odc. 14, 19, 21-22)
2012: Scooby Doo: Wielka draka wilkołaka
2013: Scooby Doo: Maska Błękitnego Sokoła
2013: Scooby-Doo! Wyprawa po mapę skarbów
2013: Scooby Doo: Upiór w operze
2013: Scooby Doo i upiorny strach na wróble (pierwsza wersja dubbingowa)
2014: Scooby Doo: WrestleMania – Tajemnica ringu
2014: Scooby-Doo! Frankenstrachy
2015: Scooby-Doo!: Pora księżycowego potwora
2015: Scooby Doo i plażowy potwór (pierwsza wersja dubbingowa)
2015: Scooby-Doo i Kiss: Straszenie na scenie
2015–2017: Wyluzuj, Scooby Doo!
2016: Scooby Doo i Czarny Rycerz
2016: Lego Scooby-Doo: Nawiedzone Hollywood
2016: Scooby-Doo! i WWE: Potworny wyścig
2017: Scooby Doo: Mechaniczny pies (pierwsza wersja dubbingowa)
2017: Scooby-Doo! Na Dzikim Zachodzie
2017 Scooby Doo i upiorny strach na wróble (druga wersja dubbingowa)
2017: Lego Scooby-Doo! Klątwa piratów
2018: Scooby-Doo! i Batman: Odważniaki i straszaki
2018: Scooby Doo i plażowy potwór (pierwsza wersja dubbingowa)
2018: Scooby-Doo! spotyka ducha łasucha
2019: Scooby Doo: Mechaniczny pies (druga wersja dubbingowa)
2019: Scooby Doo i upiorny strach na wróble (trzecia wersja dubbingowa)
2019: Scooby Doo i plażowy potwór (pierwsza wersja dubbingowa)
2019: Scooby Doo: Upiorna gwiazdka
2019: Scooby Doo: Koszmarne bramki (pierwsza wersja dubbingowa)
2019: Scooby Doo: Upiorne igrzyska
2019: Scooby-Doo! i klątwa trzynastego ducha
2019: Scooby Doo: Koszmarne bramki (druga wersja dubbingowa)
2019: Scooby-Doo! Powrót na Wyspę Zombie
2019–nadal: Scooby Doo i... zgadnij kto?
2020: Scooby-Doo!
2020: Scooby-Doo! Wesołego Halloween
2002: Scooby-Doo: Strachy na lachy
2003: Scooby-Doo: Miasto duchów
2003: Scooby-Doo: Piramidalna zagadka
2003: Scooby-Doo: Muzealna draka z powodu robaka
2004: Scooby-Doo: Terror kamiennego smoka
2007: Scooby-Doo: Kamera! Akcja! Zamęt!

Przypisy

↑ Beata Jankowska-Tzimas, [w:] Encyklopedia teatru polskiego (osoby). [dostęp 2012-03-17] .
↑ Informacje o aktorce na stronie Teatru Syrena. [dostęp 2012-03-17].
↑ X Factor, sez. II, odc. 3. [dostęp 2012-03-08].

Bibliografia

Beata Jankowska-Tzimas, [w:] Encyklopedia teatru polskiego (osoby). [dostęp 2021-04-10] .
Beata Jankowska-Tzimas w bazie Filmweb
Beata Jankowska-Tzimas w bazie FilmPolski.pl
Informacje o aktorce na stronie Teatru Syrena. [dostęp 2012-03-17].

Kontrola autorytatywna (osoba):