国際連合安全保障理事会決議43

国際連合安全保障理事会
決議43
日付： 1948年4月1日
形式： 安全保障理事会決議
会合： 277回
コード： S/714, I
文書： 英語
投票： 賛成： 11 反対： 0 棄権： 0
主な内容： パレスチナの情勢に関して
投票結果： 全会一致で採択
安全保障理事会（1948年時点）
常任理事国
中華民国の旗 中国
フランスの旗 フランス
イギリスの旗 イギリス
アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
ソビエト連邦の旗 ソビエト連邦
非常任理事国
アルゼンチンの旗 アルゼンチン
ベルギーの旗 ベルギー
カナダの旗 カナダ
 コロンビア
シリアの旗 シリア
 ウクライナ・ソビエト社会主義共和国

国際連合安全保障理事会決議43（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ43、英: United Nations Security Council Resolution 43, UNSCR43）は、1948年4月1日に国際連合安全保障理事会で全会一致で採択された決議。パレスチナでの武力行為の停止要請及び休戦のための代表派遣に関するもの。

概要

パレスチナにおける暴力と混乱の増長に留意し、同時にパレスチナ・ユダヤ機関（Jewish Agency for Palestine）とアラブ高等委員会（Arab Higher Committee）に対して、安保理が休戦を手配し執行するための代表者を受け入れるよう求めている 。決議はさらに、武装したアラブおよびユダヤ人グループに対し、暴力行為を直ちに停止するよう求めてもいる。

詳細

以下は決議の英文。[1]

The Security Council,
In the exercise of its primary responsibility for the maintenance of international peace and security,
1. Notes the increasing violence and disorder in Palestine and believes that it is of the utmost urgency that an immediate truce be effected in Palestine :

2. Calls upon the Jewish Agency for Palestine and the Arab Higher Committee to make representatives available to the Security Council for the purpose of arranging a truce between the Arab and Jewish communities of Palestine ; and emphasizes the heavy responsibility which would fall upon any party failing to observe such a truce ;
3. Calls upon Arab and Jewish armed groups in Palestine to cease acts of violence immediately.

以下はその和訳。

安全保障理事会は、
国際の平和及び安全の維持のための第一の責任の行使において、
1. パレスチナにおける暴力と無秩序の増大に留意し、パレスチナにおいて直ちに停戦を実現することが最も緊急な課題であると考える。

2. パレスチナのアラブ人社会とユダヤ人社会の間の休戦を手配する目的で、パレスチナ・ユダヤ機関およびアラブ高等委員会に対し、安全保障理事会に代表者を派遣するよう要請し、そのような休戦を守れない当事者に課されるであろう重い責任を強調する。
3. パレスチナのアラブ人及びユダヤ人の武装集団に対し、暴力行為を直ちに停止するよう要求する。

脚注

[脚注の使い方]
  1. ^ “S/RES/43(1948)”. undocs.org. 2021年12月21日閲覧。

参考文献

  • 国連図書館の決議のテキスト

関連項目

外部リンク

  • ウィキソースのロゴ 英語版ウィキソースに本記事に関連した原文があります：United Nations Security Council Resolution 43
  • 表
  • 話
  • 編
  • 歴
決議

決議0001-0100（1946年-1953年） | 決議0101-0200（1953年-1965年） | 決議0201-0300（1965年-1971年） | 決議0301-0400（1971年-1976年）
決議0401-0500（1976年-1982年） | 決議0501-0600（1982年-1987年） | 決議0601-0700（1987年-1991年） | 決議0701-0800（1991年-1993年）
決議0801-0900（1993年-1994年） | 決議0901-1000（1994年-1995年） | 決議1001-1100（1995年-1997年） | 決議1101-1200（1997年-1998年）
決議1201-1300（1998年-2000年） | 決議1301-1400（2000年-2002年） | 決議1401-1500（2002年-2003年） | 決議1501-1600（2003年-2005年）
決議1601-1700（2005年-2006年） | 決議1701-1800（2006年-2008年） | 決議1801-1900（2008年-2009年） | 決議1901-2000（2009年-2011年）
決議2001-2100（2011年-2013年） | 決議2101-2200（2013年-2015年） | 決議2201-2300（2015年-2016年） | 決議2301-2400（2016年-2018年）
決議2401-2500（2018年-2019年） | 決議2501-2600（2019年-2021年） | 決議2601-2700（2021年-2023年） | 決議2701-2800（2023年-）

その他