メロディ・ネルソンの物語

本作はコンセプト・アルバムとなっている。歌詞の内容は、中年男性とメロディ・ネルソンという少女が愛し合うが、最後にはメロディが乗った飛行機が墜落してしまい、男はメロディに思いを馳せるというもの。当時のパートナーであったジェーン・バーキンがボーカルで参加し、アルバム・ジャケットもジェーンの写真を使用している。撮影当時、ジェーンは既に妊娠していた^[1]。

編曲等を担当したジャン＝クロード・ヴァニエは、2006年にはロンドンで本作の再現コンサートを行った^[2]。このコンサートにはジャーヴィス・コッカー、ブリジット・フォンテーヌ、グリフ・リース、レティシア・サディエール（ステレオラブ）等がゲスト参加した。

本作はベックの愛聴盤として知られる^[3]。また、ピッチフォーク・メディアが2004年に選出した1970年代のトップ100アルバムでは21位にランク・インした^[4]。

収録曲

特記なき楽曲はセルジュ・ゲンスブール作詞・作曲。

メロディ - "Melody" - 7:32
メロディ・ネルソンのバラード - "Ballade de Melody Nelson" (Serge Gainsbourg, Jean-Claude Vannier) - 2:00
メロディのワルツ - "Valse de Melody" - 1:31
アー!メロディ - "Ah! Melody" (Gainsbourg, Vannier) - 1:47
特別ホテル - "L'hôtel particulier" - 4:05
メロディについて - "En Melody" (Gainsbourg, Vannier) - 3:25
貨物飛行機の最期 - "Cargo Culte" - 7:37

カヴァー

メロディ・ネルソンのバラード
- ヴァネッサ・パラディ&ジョニー・デップ - ルル・ゲンスブールを中心に制作されたトリビュート・アルバム『From Gainsbourg to Lulu』（2012年）に提供^[5]。
特別ホテル
- レ・リタ・ミツコ - アルバム『Système D』（1993年）に収録^[6]。
メロディについて
- カヒミ・カリィ - トリビュート・アルバム『ゲンスブール・トリビュート'95』に、小山田圭吾のプロデュースによるカヴァーを提供^[7]。

参加ミュージシャン

セルジュ・ゲンスブール - ボーカル
ジェーン・バーキン - ボーカル
ジャン＝クロード・ヴァニエ - キーボード、編曲、指揮
ロジャー・クーラム - キーボード
ジャン＝リュック・ポンティ - エレクトリック・ヴァイオリン
ヴィック・フリック - リードギター
ビッグ・ジム・サリヴァン - リズムギター
ブライアン・オジャーズ - ベース
ドゥギー・ライト - ドラムス
L'Opera Comique - コーラス
Jeunesses Musicales of Paris - オーケストラ

脚注

^ Serge Gainsbourg: Histoire de Melody Nelson :: Music :: Reviews :: Paste
^ Histoire De Melody nelson & L'Enfant Assassin Des Mouches, Barbican, London
^ Beck Song Information - Paper Tiger -
^ Pitchfork: Staff Lists: Top 100 Albums of the 1970s
^ Lulu Gainsbourg: From Gainsbourg to Lulu :: Music :: Reviews :: Paste - 2015年4月17日閲覧
^ Les Rita Mitsouko - Système D (CD, Album) at Discogs
^ Various - Gainsbourg Tribute '95 (ゲンスブール・トリビュート) (CD, Album) at Discogs

ジェーン・バーキン OBE

音楽アルバム

スタジオ・アルバム	1973年 : ディ・ドゥ・ダー (Di Doo Dah) \| 1975年 : ロリータ・ゴー・ホーム \| 1978年 : 想い出のロックン・ローラー \| 1983年 : バビロンの妖精 (Baby Alone in Babylone) \| 1987年 : ロスト・ソング (Lost Song) \| 1990年 : いつわりの愛 (Amours des feintes) \| 1996年 : 追憶のランデヴー (Versions Jane) \| 1998年 : ラヴ・スロウ・モーション \| 2004年 : ランデ・ヴー \| 2006年 : フィクションズ \| 2008年 : 冬の子供たち
ライブ・アルバム	1987年 : オ・バタクラン (Au Bataclan) \| 1992年 : Je suis venu te dire que je m'en vais… (Concert Intégral au Casino de Paris) \| 1996年 : Intégral Olympia \| 2000年 : コンサート・イン・ジャパン \| 2002年 : アラベスク \| 2009年 : ライヴ・アット・パラス \| 2013年 : Jane Birkin Sings Serge Gainsbourg Via Japan
その他アルバム	1969年 : ジェーン&セルジュ \| 1971年 : メロディ・ネルソンの物語 \| 1996年 (Philips盤‎) : The Best Of

主な出演作品

家族
アンドリュー・バーキン (兄) \| ジョン・バリー (夫 1965年-1968年) \| ケイト・バリー Kate Barry (娘) \| セルジュ・ゲンズブール (内夫 1969年-1980年) \| シャルロット・ゲンズブール (娘) \| ジャック・ドワイヨン (夫 1981年-1993年) \| ルー・ドワイヨン (娘)