ステファニア・ベルトン
| ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 2011年ロステレコム杯でのベルトンとホタレック | ||||||||||||
| 生誕 | (1990-07-19) 1990年7月19日（33歳） イタリア アジアーゴ | |||||||||||
| 身長 | 161 cm | |||||||||||
| 選手情報 | ||||||||||||
| 代表国 |  イタリア | |||||||||||
| コーチ | フランカ・ビアンコニ ジェイソン・ダンジェン | |||||||||||
| 所属クラブ | Forum SSDRL ミラノ | |||||||||||
| ISUパーソナルベストスコア | ||||||||||||
| ||||||||||||
| ||||||||||||
ステファニア・ベルトン(イタリア語: Stefania Berton, 1990年7月19日 - )は、イタリア出身の女性フィギュアスケート選手(女子シングル、ペア)。パートナーはオンドレイ・ホタレック。夫はフィギュアスケート選手のロックニ・ブルーベイカー。
2014年ソチオリンピックイタリア代表。2013年ヨーロッパフィギュアスケート選手権3位。
人物
2013年2月2日に、アメリカのペアスケーターのロックニ・ブルーベイカーからプロポーズを受けた[1]。2015年6月5日にシカゴで挙式をした[2]。
経歴
ノービス時代にはアイスダンスでもイタリア選手権で好成績を残した。
2004年から女子シングルでISUジュニアグランプリに参戦。2006-07年シーズンには ファイナルに進出し、イタリア選手権でも2位にはいる。翌2007-08年シーズンにはヨーロッパ選手権に出場した。
2008年にはクリスタルスケートにて国際競技会で初優勝、ヨーロッパ選手権にも前年に続き出場を果たしたが、シーズン終了後にペア競技に転向。オンドレイ・ホタレックとのペアを結成した。
2011-2012シーズン、ロステレコム杯では銅メダルを獲得。イタリアのペアがグランプリシリーズで獲得した初めてのメダルとなった。ヨーロッパ選手権ではホタレックの体調不良の中、イタリアのペアでは過去最高の4位入賞を果たす。
2012-2013シーズン、グランプリシリーズでは2戦ともに銅メダルを獲得。ヨーロッパ選手権でも銅メダルを獲得。イタリアのペアが初めてISUチャンピオンシップスで獲得したメダルとなった。
2013-2014シーズン、スケートカナダでSP、FSともにパーソナルベストを更新し、グランプリシリーズ初優勝。イタリアのペアがグランプリシリーズで優勝するのは初めてのことである。ヨーロッパ選手権では前年より順位を一つ落として4位。ソチオリンピックの団体戦SPでは初めての70点台をマーク。個人戦ではジャンプの失敗が響き11位に終わった。シーズン終了後、ホタレックとのペアを解消した[3]。シーズンオフにはロックニ・ブルーベイカーとのペアでアイスショーに出演した[4]。
2015年にはリーフスアイスセンターのスケーティングディレクターに、夫のブルーベイカーと共に就任した[5]。
主な戦績
ペア
| 大会/年 | 2009-10 | 2010-11 | 2011-12 | 2012-13 | 2013-14 |
|---|---|---|---|---|---|
| 冬季オリンピック | 11 | ||||
| 世界選手権 | 11 | 10 | 11 | 10 | 9 |
| 欧州選手権 | 5 | 4 | 3 | 4 | |
| 世界国別対抗戦 | 5 | ||||
| イタリア選手権 | 2 | 1[6] | 1 | 1 | 1 |
| GPスケートカナダ | 3 | 1 | |||
| GPスケートアメリカ | 5 | ||||
| GPエリック杯 | 3 | ||||
| GPロステレコム杯 | 6 | 3 | |||
| GPNHK杯 | 4 | ||||
| メラーノ杯 | 1 | ||||
| ロンバルディア杯 | 1 | ||||
| ネペラ記念 | 2 | 2 | |||
| NRW杯 | 2 | 1 | 2 | ||
| ニース杯 | 1 | ||||
| ネーベルホルン杯 | 2 | ||||
| アイスチャレンジ | 3 |
詳細
| 2013-2014 シーズン | ||||
| 開催日 | 大会名 | SP | FS | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2014年3月24日 - 30日 | 2014年世界フィギュアスケート選手権（さいたま） | 10 62.73 | 7 121.55 | 9 184.28 |
| 2014年2月6日 - 22日 | ソチオリンピック（ソチ） | 11 63.57 | 10 115.51 | 11 179.08 |
| 2014年2月6日 - 22日 | ソチオリンピック 団体戦（ソチ） | 4 70.31 | 3 120.82 | 4 団体 |
| 2014年1月13日 - 19日 | 2014年ヨーロッパフィギュアスケート選手権（ブダペスト） | 5 69.22 | 4 126.39 | 4 195.61 |
| 2013年12月18日 - 21日 | イタリアフィギュアスケート選手権（メラーノ） | 1 70.64 | 1 132.79 | 1 203.43 |
| 2013年11月14日 - 17日 | 2013年メラーノ杯（メラーノ） | 1 67.11 | 1 125.58 | 1 192.69 |
| 2013年10月25日 - 27日 | ISUグランプリシリーズ スケートカナダ（セントジョン） | 2 69.38 | 2 124.54 | 1 193.92 |
| 2013年10月18日 - 20日 | ISUグランプリシリーズ スケートアメリカ（デトロイト） | 4 63.85 | 5 116.42 | 5 180.27 |
| 2013年9月19日 - 22日 | 2013年ロンバルディアトロフィー（セスト・サン・ジョヴァンニ） | 1 67.89 | 1 120.08 | 1 187.97 |
| 2012-2013 シーズン | ||||
| 開催日 | 大会名 | SP | FS | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2013年3月10日 - 17日 | 2013年世界フィギュアスケート選手権（ロンドン） | 9 59.07 | 10 112.70 | 10 171.77 |
| 2013年1月23日 - 27日 | 2013年ヨーロッパフィギュアスケート選手権（ザグレブ） | 3 64.28 | 3 123.17 | 3 187.45 |
| 2012年12月19日 - 22日 | イタリアフィギュアスケート選手権（ミラノ） | 1 65.84 | 1 128.94 | 1 194.78 |
| 2012年12月4日 - 9日 | 2012年NRW杯（ドルトムント） | 3 58.85 | 2 119.79 | 2 178.64 |
| 2012年11月16日 - 18日 | ISUグランプリシリーズ エリック・ボンパール杯（パリ） | 4 57.30 | 5 112.19 | 3 169.49 |
| 2012年10月26日 - 28日 | ISUグランプリシリーズ スケートカナダ（ウィンザー） | 3 59.79 | 3 112.24 | 3 172.03 |
| 2012年10月3日 - 7日 | 2012年オンドレイネペラトロフィー（ブラチスラヴァ） | 1 49.28 | 2 87.84 | 2 137.12 |
| 2011-2012 シーズン | ||||
| 開催日 | 大会名 | SP | FS | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2012年4月19日 - 22日 | 2012年世界フィギュアスケート国別対抗戦（東京） | 3 59.28 | 5 99.46 | 5 158.74 |
| 2012年3月26日 - 4月1日 | 2012年世界フィギュアスケート選手権（ニース） | 9 60.39 | 11 107.77 | 11 168.16 |
| 2012年1月23日 - 29日 | 2012年ヨーロッパフィギュアスケート選手権（シェフィールド） | 4 54.38 | 4 104.61 | 4 158.99 |
| 2011年12月15日 - 18日 | イタリアフィギュアスケート選手権（クールマイユール） | 1 62.48 | 1 118.60 | 1 181.08 |
| 2011年11月25日 - 27日 | ISUグランプリシリーズ ロステレコム杯（モスクワ） | 3 60.13 | 3 107.89 | 3 168.02 |
| 2011年11月11日 - 13日 | ISUグランプリシリーズ NHK杯（札幌） | 3 56.23 | 5 107.60 | 4 163.83 |
| 2011年10月26日 - 30日 | 2011年ニース杯（ニース） | 1 57.64 | 2 110.22 | 1 167.86 |
| 2011年9月29日 - 10月2日 | 2011年オンドレイネペラメモリアル（ブラチスラヴァ） | 3 54.68 | 2 109.15 | 2 163.83 |
| 2010-2011 シーズン | ||||
| 開催日 | 大会名 | SP | FS | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2011年4月24日 - 5月1日 | 2011年世界フィギュアスケート選手権（モスクワ） | 9 57.63 | 11 99.52 | 10 157.15 |
| 2011年1月24日 - 30日 | 2011年ヨーロッパフィギュアスケート選手権（ベルン） | 4 60.08 | 5 104.75 | 5 164.83 |
| 2010年12月17日 - 18日 | イタリアフィギュアスケート選手権（ミラノ） | 1 54.94 | 1 106.88 | 1 161.82 |
| 2010年11月30日 - 12月5日 | 2010年NRW杯（ドルトムント） | 1 55.17 | 1 98.74 | 1 153.91 |
| 2010年11月19日 - 21日 | ISUグランプリシリーズ ロステレコム杯（モスクワ） | 7 49.78 | 6 101.07 | 6 150.85 |
| 2010年9月22日 - 25日 | 2010年ネーベルホルン杯（オーベルストドルフ） | 2 54.20 | 2 101.01 | 2 155.21 |
| 2009-2010 シーズン | ||||
| 開催日 | 大会名 | SP | FS | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2010年3月23日 - 24日 | 2010年世界フィギュアスケート選手権（トリノ） | 11 54.58 | 11 95.20 | 11 149.78 |
| 2009年12月19日 - 20日 | イタリアフィギュアスケート選手権（ブレシア） | 2 56.90 | 1 101.56 | 2 158.46 |
| 2009年12月3日 - 4日 | 2009年NRW杯（ドルトムント） | 2 53.57 | 1 93.86 | 2 147.43 |
| 2009年10月30日 - 31日 | 2009年アイスチャレンジ（グラーツ） | 3 53.15 | 2 98.62 | 3 151.77 |
女子シングル
| 大会/年 | 2004-05 | 2005-06 | 2006-07 | 2007-08 | 2008-09 |
|---|---|---|---|---|---|
| 欧州選手権 | 13 | 16 | |||
| イタリア選手権 | 1 J | 4 | 2 | 2 | 3 |
| クリスタルスケート | 1 | ||||
| ニース杯 | 3 | ||||
| 世界Jr.選手権 | 10 | 13 | |||
| JGPファイナル | 6 | ||||
| JGPチェコスケート | 3 | ||||
| JGP J.カリー記念 | 7 | ||||
| JGPソフィア杯 | 6 | ||||
| JGPスピンオブノルウェー | 2 | ||||
| JGPクロアチア杯 | 12 | ||||
| JGPタリン杯 | 9 | ||||
| JGPハルギタ杯 | 17 | ||||
| JGPクールシュベル | 12 | 3 | 4 | ||
| ガルデナスプリング杯 | 5 J | ||||
| トリグラフ杯 | 5 J | ||||
| メラーノ杯 | 1 J |
詳細
| 2008-2009 シーズン | ||||
| 開催日 | 大会名 | SP | FS | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2009年1月20日 - 25日 | 2009年ヨーロッパフィギュアスケート選手権（ヘルシンキ） | 18 41.94 | 16 77.03 | 16 118.97 |
| 2008年12月18日 - 21日 | イタリアフィギュアスケート選手権（トリノ） | 2 54.47 | 3 86.64 | 3 141.11 |
| 2008年11月13日 - 15日 | 2008年クリスタルスケート（ガラツィ） | 1 52.24 | 2 75.74 | 1 127.98 |
| 2008年10月16日 - 19日 | 2008年ニース杯（ニース） | 2 45.38 | 4 80.42 | 3 125.80 |
| 2008年9月17日 - 21日 | ISUジュニアグランプリ チェコスケート（オストラヴァ） | 1 52.75 | 4 82.15 | 3 134.90 |
| 2008年8月27日 - 31日 | ISUジュニアグランプリ クールシュヴェル（クールシュヴェル） | 5 42.19 | 5 72.62 | 4 114.81 |
| 2007-2008 シーズン | ||||
| 開催日 | 大会名 | SP | FS | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2008年2月25日 - 3月2日 | 2008年世界ジュニアフィギュアスケート選手権（ソフィア） | 15 44.62 | 13 70.59 | 13 115.21 |
| 2008年1月21日 - 27日 | 2008年ヨーロッパフィギュアスケート選手権（ザグレブ） | 13 46.84 | 12 83.75 | 13 130.59 |
| 2007年12月20日 - 23日 | イタリアフィギュアスケート選手権（ミラノ） | 1 49.00 | 2 77.21 | 2 126.67 |
| 2007年10月18日 - 21日 | ISUジュニアグランプリ ジョン・カリー記念（シェフィールド） | 4 45.24 | 10 66.29 | 7 111.53 |
| 2007年10月4日 - 7日 | ISUジュニアグランプリ ソフィア杯（ソフィア） | 7 37.36 | 5 70.29 | 6 107.65 |
| 2006-2007 シーズン | ||||
| 開催日 | 大会名 | SP | FS | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2007年2月26日 - 3月4日 | 2007年世界ジュニアフィギュアスケート選手権（オーベルストドルフ） | 8 45.30 | 10 80.76 | 10 126.06 |
| 2007年1月4日 - 7日 | イタリアフィギュアスケート選手権（トレント） | 2 55.43 | 2 84.04 | 2 139.47 |
| 2006年12月7日 - 9日 | 2006/2007 ISUジュニアグランプリファイナル（ソフィア） | 4 45.19 | 6 79.19 | 6 124.38 |
| 2006年9月28日 - 10月1日 | ISUジュニアグランプリ スピンオブノルウェー（オスロ） | 4 42.68 | 5 69.29 | 2 111.97 |
| 2006年8月24日 - 27日 | ISUジュニアグランプリ クールシュヴェル（クールシュヴェル） | 5 36.89 | 3 74.63 | 3 111.52 |
| 2005-2006 シーズン | ||||
| 開催日 | 大会名 | SP | FS | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2006年3月30日 - 31日 | 2006年ガルデナスプリング杯 ジュニアクラス（セルヴァ・ガルデーナ） | 3 38.60 | 6 57.83 | 5 96.43 |
| 2006年1月5日 - 8日 | イタリアフィギュアスケート選手権（セスト・サン・ジョヴァンニ） | 3 42.86 | 4 73.22 | 4 116.08 |
| 2005年10月6日 - 9日 | ISUジュニアグランプリ クロアチア杯（ザグレブ） | 9 37.04 | 14 55.65 | 12 92.69 |
| 2005年9月15日 - 18日 | ISUジュニアグランプリ タリン杯（タリン） | 11 36.41 | 10 66.01 | 9 102.42 |
| 2004-2005 シーズン | ||||
| 開催日 | 大会名 | SP | FS | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2005年4月14日 - 17日 | 2005年トリグラフトロフィー ジュニアクラス（イェセニツェ） | 3 | 7 | 5 |
| 2005年1月7日 - 9日 | イタリアフィギュアスケート選手権 ジュニアクラス（メラーノ） | 1 | 1 | 1 |
| 2004年10月14日 - 17日 | ISUジュニアグランプリ ハルギタ杯（ミエルクレア＝チュク） | 21 26.62 | 13 54.28 | 17 80.90 |
| 2004年10月8日 - 10日 | 2004年メラーノ杯 ジュニアクラス（メラーノ） | 2 | 1 | 1 |
| 2004年8月26日 - 29日 | ISUジュニアグランプリ クールシュヴェル（クールシュヴェル） | 14 37.78 | 10 65.38 | 12 103.16 |
プログラム使用曲
| シーズン | SP | FS | EX |
|---|---|---|---|
| 2013-2014 | 映画『マスク』サウンドトラックより 作曲：ランディ・エデルマン 振付：パスカーレ・カメレンゴ | 映画『魔人ドラキュラ』より 作曲：フィリップ・グラス 振付：デヴィッド・ウィルソン | 誰も寝てはならぬ 歌劇『トゥーランドット』より 作曲：ジャコモ・プッチーニ |
| 2012-2013[7] | 黒くぬれ! 作曲：ジャガー＝リチャーズ 演奏：ローリング・ストーンズ 振付：アンジェリカ・クリロワ | ポエタ 作曲：ビセンテ・アミーゴ 振付：パスカーレ・カメレンゴ | Time of my Life 映画『ダーティ・ダンシング』サウンドトラックより 作曲：ダニー・ゴールドバーグ、マイケル・ロイド |
| 2011-2012 | ハーレム・ノクターン 作曲：アール・ハーゲン、ディック・ロジャース デマジアド・コラゾン 作曲：ウィリー・ドヴィル | アルビノーニのアダージョ 作曲：レモ・ジャゾット | Caruso ボーカル：ルチアーノ・パヴァロッティ |
| 2010-2011 | ブエノスアイレスの冬 作曲：アストル・ピアソラ | 映画『ロミオとジュリエット』より 作曲：ニーノ・ロータ | アンチェインド・メロディー ボーカル：ライチャス・ブラザーズ |
| 2009-2010 | Caos Calmo 作曲：ブォンヴィーノ | ノートルダム・ド・パリ 作曲：モーリス・ジャール | 映画『ロミオとジュリエット』より 作曲：ニーノ･ロータ |
脚注
- ^ The Inside Edge: Brubaker pops the question
- ^ News Briefs From Around The Globe
- ^ Italians Berton, Hotarek end pairs partnership
- ^ Stefania Berton and Rockne Brubaker: “We don’t want to close the door on any opportunities that might come our way”
- ^ I'm Just Saying: Algonquin native Rockne Brubaker
- ^ 他に競技者なし
- ^ Berton/Hotarek: we are aiming high with our interpretation
参考文献
- 国際スケート連盟によるステファニア・ベルトン & オンドレイ・ホタレックのバイオグラフィー（英語）
- 国際スケート連盟によるステファニア・ベルトンのバイオグラフィー（英語）
- ベルトン & ホタレック公式サイト
- Art on Iceによる近況記事
- ステファニア・ベルトン - Olympedia（英語）
| |
|---|---|
1946-1954: グラツィア・バルチェローナ & カルロ・ファッシ • 1991-1992: Anna Tabacchi & Massimino Salvade • 1994-1995: Marta Andrella & Dmitri Kaploun • 2001-2002: Michela Cobisi & Ruben De Pra • 2007-2008: ラウラ・マジッテリ & オンドレイ・ホタレック • 2009-2010: ニコーレ・デラ・モニカ & ヤニック・ココン • 2011-2014: ステファニア・ベルトン & オンドレイ・ホタレック • 2015: ヴァレンティーナ・マルケイ & オンドレイ・ホタレック • 2016-2017: ニコーレ・デラ・モニカ & マッテオ・グアリーゼ |
| |
|---|---|
1984: エレーナ・ベチケ & ヴァレリー・コルニエンコ • 1985: エカテリーナ・ゴルデーワ & セルゲイ・グリンコフ • 1986: シンシア・クール & マーク・ラウゾン • 1987: クリスティン・ハフ & ダグ・ラドレ • 1988: イザベル・ブラスール & ロイド・アイスラー • 1989: エレーナ・レオノワ & ゲンナジー・クラスニツキー • 1990: イザベル・ブラスール & ロイド・アイスラー • 1991: ステイシー・ボール & ジャンミシェル・ボンバルディエ • 1992: マンディ・ベッツェル & インゴ・シュトイアー • 1993: エカテリーナ・ゴルデーワ & セルゲイ・グリンコフ • 1994: クリスティ・サージアント & クリス・ウィルツ • 1995: エフゲーニヤ・シシコワ & ヴァディム・ナウモフ • 1996: マンディ・ベッツェル & インゴ・シュトイアー • 1997: オクサナ・カザコワ & アルトゥール・ドミトリエフ • 1998: 申雪 & 趙宏博 • 1999: エレーナ・ベレズナヤ & アントン・シハルリドゼ • 2000-2001: ジェイミー・サレー & デヴィッド・ペルティエ • 2002-2003: タチアナ・トトミアニナ & マキシム・マリニン • 2004: 申雪 & 趙宏博 • 2005: アリオナ・サフチェンコ & ロビン・ゾルコーヴィ • 2006: 張丹 & 張昊 • 2007: アリオナ・サフチェンコ & ロビン・ゾルコーヴィ • 2008: 川口悠子 & アレクサンドル・スミルノフ • 2009: アリオナ・サフチェンコ & ロビン・ゾルコーヴィ • 2010: リュボーフィ・イリュシェチキナ & ノダリー・マイスラーゼ • 2011: タチアナ・ボロソジャル & マキシム・トランコフ • 2012: アリオナ・サフチェンコ & ロビン・ゾルコーヴィ • 2013: ステファニア・ベルトン & オンドレイ・ホタレック • 2014-2017: メーガン・デュハメル & エリック・ラドフォード • 2018: ヴァネッサ・ジェームス & モルガン・シプレ • 2019: アレクサンドラ・ボイコワ & ドミトリー・コズロフスキー • 2020: 非開催 • 2021: 隋文静 & 韓聰 • 2022: 三浦璃来 & 木原龍一 • 2023: ディアナ・ステラート・デュデク & マキシム・デシャン | |
| 名称の変遷:スケートカナダ(1973-現在)/ISUグランプリシリーズ スケートカナダ(1995-現在) |
- 表示
- 編集
