Premi BAFTA 2004
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/1leftarrow_blue.svg/18px-1leftarrow_blue.svg.png)
La 57ª edizione dei British Academy Film Awards, conferiti dalla British Academy of Film and Television Arts alle migliori produzioni cinematografiche del 2003, ha avuto luogo il 15 febbraio 2004.
Vincitori e candidati
Miglior film
- Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (The Lord of the Rings: The Return of the King), regia di Peter Jackson
- Big Fish - Le storie di una vita incredibile (Big Fish), regia di Tim Burton
- Lost in Translation - L'amore tradotto (Lost in Translation), regia di Sofia Coppola
- Master and Commander - Sfida ai confini del mare (Master and Commander), regia di Peter Weir
- Ritorno a Cold Mountain (Cold Mountain), regia di Anthony Minghella
Miglior film britannico
- La morte sospesa (Touching the Void), regia di Kevin Macdonald
- Cose di questo mondo (In This World), regia di Michael Winterbottom
- Love Actually - L'amore davvero (Love Actually), regia di Richard Curtis
- La ragazza con l'orecchino di perla (Girl with a Pearl Earring), regia di Peter Webber
- Ritorno a Cold Mountain (Cold Mountain)
Miglior film non in lingua inglese
- Cose di questo mondo (In This World) • Regno Unito
- Appuntamento a Belleville (Les Triplettes de Belleville), regia di Sylvain Chomet • Francia/Belgio/Canada
- La città incantata (千と千尋の神隠し), regia di Hayao Miyazaki • Giappone
- Essere e avere (Être et avoir), regia di Nicolas Philibert • Francia
- Good Bye, Lenin!, regia di Wolfgang Becker • Germania
- Le invasioni barbariche (Les invasions barbares), regia di Denys Arcand • Canada/Francia
Miglior regista
- Peter Weir – Master and Commander - Sfida ai confini del mare (Master and Commander)
- Tim Burton – Big Fish - Le storie di una vita incredibile (Big Fish)
- Sofia Coppola – Lost in Translation - L'amore tradotto (Lost in Translation)
- Peter Jackson – Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (The Lord of the Rings: The Return of the King)
- Anthony Minghella – Ritorno a Cold Mountain (Cold Mountain)
Miglior attore protagonista
- Bill Murray – Lost in Translation - L'amore tradotto (Lost in Translation)
- Benicio del Toro – 21 grammi (21 Grams)
- Johnny Depp – La maledizione della prima luna (Pirates of Caribbean: The Curse of the Black Pearl)
- Jude Law – Ritorno a Cold Mountain (Cold Mountain)
- Sean Penn – 21 grammi (21 Grams)
- Sean Penn – Mystic River
Migliore attrice protagonista
- Scarlett Johansson – Lost in Translation - L'amore tradotto (Lost in Translation)
- Scarlett Johansson – La ragazza con l'orecchino di perla (Girl with a Pearl Earring)
- Anne Reid – The Mother
- Uma Thurman – Kill Bill: Volume 1
- Naomi Watts – 21 grammi (21 Grams)
Miglior attore non protagonista
- Bill Nighy – Love Actually - L'amore davvero (Love Actually)
- Paul Bettany – Master and Commander - Sfida ai confini del mare (Master and Commander)
- Albert Finney – Big Fish - Le storie di una vita incredibile (Big Fish)
- Ian McKellen – Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (The Lord of the Rings: The Return of the King)
- Tim Robbins – Mystic River
Migliore attrice non protagonista
- Renée Zellweger – Ritorno a Cold Mountain (Cold Mountain)
- Holly Hunter – Thirteen - 13 anni (Thirteen)
- Laura Linney – Mystic River
- Judy Parfitt – La ragazza con l'orecchino di perla (Girl with a Pearl Earring)
- Emma Thompson – Love Actually - L'amore davvero (Love Actually)
Migliore sceneggiatura originale
- Thomas McCarthy – Station Agent (The Station Agent)
- Guillermo Arriaga – 21 grammi (21 Grams)
- Andrew Stanton, Bob Peterson e David Reynolds – Alla ricerca di Nemo (Finding Nemo)
- Denys Arcand – Le invasioni barbariche (Les invasions barbares)
- Sofia Coppola – Lost in Translation - L'amore tradotto (Lost in Translation)
Migliore sceneggiatura non originale
- Fran Walsh, Philippa Boyens e Peter Jackson – Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (The Lord of the Rings: The Return of the King)
- John August – Big Fish - Le storie di una vita incredibile (Big Fish)
- Brian Helgeland – Mystic River
- Olivia Hetreed – La ragazza con l'orecchino di perla (Girl with a Pearl Earring)
- Anthony Minghella – Ritorno a Cold Mountain (Cold Mountain)
Migliore fotografia
- Andrew Lesnie – Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (The Lord of the Rings: The Return of the King)
- Lance Acord – Lost in Translation - L'amore tradotto (Lost in Translation)
- Russell Boyd – Master and Commander - Sfida ai confini del mare (Master and Commander)
- John Seale – Ritorno a Cold Mountain (Cold Mountain)
- Eduardo Serra – La ragazza con l'orecchino di perla (Girl with a Pearl Earring)
Migliore scenografia
- William Sandell – Master and Commander - Sfida ai confini del mare (Master and Commander)
- Dante Ferretti – Ritorno a Cold Mountain (Cold Mountain)
- Dennis Gassner – Big Fish - Le storie di una vita incredibile (Big Fish)
- Grant Major – Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (The Lord of the Rings: The Return of the King)
- Ben Van Os – La ragazza con l'orecchino di perla (Girl with a Pearl Earring)
Migliori musiche
- Gabriel Yared e T-Bone Burnett – Ritorno a Cold Mountain (Cold Mountain)
- RZA – Kill Bill: Volume 1
- Kevin Shields e Brian Reitzell – Lost in Translation - L'amore tradotto (Lost in Translation)
- Alexandre Desplat – La ragazza con l'orecchino di perla (Girl with a Pearl Earring)
- Howard Shore – Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (The Lord of the Rings: The Return of the King)
Miglior montaggio
- Sarah Flack – Lost in Translation - L'amore tradotto (Lost in Translation)
- Sally Menke – Kill Bill: Volume 1
- Stephen Mirrione – 21 grammi (21 Grams)
- Walter Murch – Ritorno a Cold Mountain (Cold Mountain)
- Jamie Selkirk – Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (The Lord of the Rings: The Return of the King)
Migliori costumi
- Wendy Stites – Master and Commander - Sfida ai confini del mare (Master and Commander)
- Penny Rose – La maledizione della prima luna (Pirates of Caribbean: The Curse of the Black Pearl)
- Dien van Straalen – La ragazza con l'orecchino di perla (Girl with a Pearl Earring)
- Ann Roth e Carlo Poggioli – Ritorno a Cold Mountain (Cold Mountain)
- Ngila Dickson e Richard Taylor – Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (The Lord of the Rings: The Return of the King)
Miglior trucco e acconciature
- La maledizione della prima luna (Pirates of Caribbean: The Curse of the Black Pearl) – Ve Neill, Martin Samuel
- Big Fish - Le storie di una vita incredibile (Big Fish) – Jean Ann Black, Paul LeBlanc
- La ragazza con l'orecchino di perla (Girl with a Pearl Earring) – Jenny Shircore
- Ritorno a Cold Mountain (Cold Mountain) – Paul Engelen, Ivana Primorac
- Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (The Lord of the Rings: The Return of the King) – Richard Taylor, Peter King, Peter Owen
Miglior sonoro
- Master and Commander - Sfida ai confini del mare (Master and Commander) – Richard King, Doug Hemphill, Paul Massey, Art Rochester
- Kill Bill: Volume 1 – Michael Minkler, Myron Nettinga, Wylie Stateman, Mark Ulano
- La maledizione della prima luna (Pirates of Caribbean: The Curse of the Black Pearl) - Christopher Boyes, George Watters II, Lee Orloff, David Parker, David E. Campbell
- Ritorno a Cold Mountain (Cold Mountain) – Eddy Joseph, Ivan Sharrock, Walter Murch, Mike Prestwood Smith, Matthew Gough
- Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (The Lord of the Rings: The Return of the King) – Ethan Van der Ryn, Mike Hopkins, David Farmer, Christopher Boyes, Michael Hedges, Michael Semanick, Hammond Peek
Migliori effetti speciali visivi
- Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (The Lord of the Rings: The Return of the King) – Joe Letteri, Jim Rygiel, Randall William Cook, Alex Funke
- Big Fish - Le storie di una vita incredibile (Big Fish) – Kevin Scott Mack, Seth Maury, Lindsay MacGowan, Paddy Eason
- Kill Bill: Volume 1 – Tommy Tom, Kia Kwan Tam, Wai Kit Leung, Jaco Wong Hin Leung
- La maledizione della prima luna (Pirates of Caribbean: The Curse of the Black Pearl) – John Knoll, Hal T. Hickel, Terry D. Frazee, Charles Gibson
- Master and Commander - Sfida ai confini del mare (Master and Commander) – Stefen Fangmeier, Nathan McGuinness, Robert Stromberg, Daniel Sudick
Miglior cortometraggio
- Brown Paper Bag, regia di Michael Baig-Clifford
- Bye-Child, regia di Bernard MacLaverty
- Nits, regia di Harry Wootliff
- Sea Monsters, regia di Mark Walker
- Talking with Angels, regia di Yousaf Ali Khan
Miglior cortometraggio d'animazione
- Jojo in the Stars, regia di Marc Craste
- Dad's Dead, regia di Chris Shepherd
- Dear, Sweet Emma, regia di John Cernak
- Nibbles, regia di Christopher Hinton
- Plumber, regia di Andrew Knight e Richard Rosenman
Miglior esordio britannico da regista, sceneggiatore o produttore
- Emily Young (regista/sceneggiatrice) – Kiss of Life
- Sergio Casci (sceneggiatore) – American Cousins
- Jenny Mayhew (sceneggiatrice) – To Kill a King
- Peter Webber (regista) – La ragazza con l'orecchino di perla (Girl with a Pearl Earring)
Altri progetti
Altri progetti
- Wikimedia Commons
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Premi BAFTA 2004
Collegamenti esterni
- Sito ufficiale, su bafta.org.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Mplayer.svg/25px-Mplayer.svg.png)