Antonio Skármeta

Antonio Skármeta (It. Scarmetta), all'anagrafe Esteban Antonio Skármeta Vranicić (Antofagasta, 7 novembre 1940), è uno scrittore, traduttore e diplomatico cileno. È autore di opere narrative, saggi, sceneggiature e testi teatrali.

Biografia

Nasce ad Antofagasta, in Cile, il 7 novembre 1940, figlio di immigrati croati originari dell'isola di Brazza (nella regione spalatino-dalmata). Intraprese gli studi di filosofia presso l'Università del Cile,^[1] laureandosi a pieni voti con una tesi su José Ortega y Gasset.^[2] Dopo la laurea proseguì gli studi di letteratura negli Stati Uniti d'America grazie da una borsa di studio Fulbright, ottenendo il Master of Arts nel 1966.^[2]

Rientrato in patria, nel 1967 pubblicò il suo primo libro, una raccolta di racconti intitolata El entusiasmo.^[3] Negli anni seguenti lavorò anche come traduttore, realizzando la versione in lingua spagnola di alcuni romanzi in lingua inglese.^[4] Nello stesso periodo divenne professore dell'Università del Cile, dove insegnò inizialmente assiologia, poi filosofia contemporanea, ed infine letteratura cilena.^[3]

Dopo il golpe cileno del 1973 decise di trasferirsi all'estero, prima in Argentina, dove rimase un anno, poi in Europa.^[5] Ritornò a vivere in Cile nel 1989.^[6]

Nel 1985 uscì il suo romanzo Ardiente paciencia, ripubblicato in seguito con il titolo El cartero de Neruda, e tradotto in più di venti lingue;^[6] l'edizione italiana è intitolata Il postino di Neruda. Dal romanzo venne tratto il film Il postino, interpretato da Massimo Troisi.^[7]

Dal 2000 al 2003 fu ambasciatore del Cile in Germania.^[8]

Premi

2000 - Premio Grinzane Cavour per il miglior romanzo straniero pubblicato in Italia, Le nozze del poeta (La boda del poeta)^[9]
2001 - Prix Médicis per il miglior romanzo straniero pubblicato in Francia, Le nozze del poeta (La boda del poeta)^[9]
2003 - Premio Planeta, Il ballo della Vittoria (El baile de la Victoria)^[9]
2014 - Premio Nazionale di Letteratura del Cile alla carriera^[10]

Opere

Romanzi^[11]

Sognai che la neve bruciava (Soñé que la nieve ardía) (1975) - edizione italiana: Feltrinelli, 1976^[7]
Non è successo niente (No pasó nada) (1980) - Garzanti, 1996. ISBN 8811667542^[7]
La Insurrección (1982)
Il postino di Neruda (Ardiente paciencia) (1985) - Garzanti, 1989. ISBN 8811656958^[7]
Match ball (1989) - Garzanti, 1994. ISBN 8811620082^[7]
Le nozze del poeta (La boda del poeta) (1999) - Garzanti, 2000. ISBN 8811660246^[7]
La bambina e il trombone (La chica del trombón) (2001) - Garzanti, 2002. ISBN 8811665051^[7]
Il ballo della Vittoria (El baile de la Victoria) (2003) - Einaudi, 2005. ISBN 8806170929^[7]
Un padre da film (Un padre de película) (2010) - Einaudi, 2011. ISBN 9788806204334^[7]
I giorni dell'arcobaleno (Los días del arcoíris) (2011) - Einaudi, 2013. ISBN 9788806192396^[7]

Racconti^[12]

El entusiasmo (1967)
Desnudo en el tejado (1969)
Tiro libre (1973)
Tema in classe (La composición) (1998) - A. Mondadori, 2001. ISBN 880449168X

Traduzioni^[4]

An American Dream di Norman Mailer (1968)
The Pyramid di William Golding (1968)
Typee di Herman Melville (1968)
Visions of Gerard di Jack Kerouac (1969)
Love, Roger di Charles Webb (1969)
Gli ultimi fuochi (The Last Tycoon) di Francis Scott Fitzgerald (1969)

Note

^ El Autor/Cronología 1940-1960, su clubcultura.com. URL consultato il 4 giugno 2012 (archiviato dall'url originale il 18 giugno 2012).
^ ^a ^b El Autor/Cronología 1960-1966, su clubcultura.com (archiviato dall'url originale il 19 maggio 2012).
^ ^a ^b El Autor/Cronología 1966-1970, su clubcultura.com. URL consultato il 4 giugno 2012 (archiviato dall'url originale il 19 maggio 2012).
^ ^a ^b La Obra/Traducciones, su clubcultura.com. URL consultato il 4 giugno 2012 (archiviato dall'url originale il 4 febbraio 2012).
^ El Autor/Cronología 1975-1983, su clubcultura.com. URL consultato il 4 giugno 2012 (archiviato dall'url originale il 19 maggio 2012).
^ ^a ^b El Autor/Cronología 1983-1990, su clubcultura.com. URL consultato il 4 giugno 2012 (archiviato dall'url originale il 19 maggio 2012).
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j Catalogo SBN, su sbn.it. URL consultato il 4 giugno 2012 (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016).
^ El Autor/Cronología 1990-, su clubcultura.com. URL consultato il 4 giugno 2012 (archiviato dall'url originale il 19 maggio 2012).
^ ^a ^b ^c El Autor/Premios, su clubcultura.com (archiviato dall'url originale il 4 febbraio 2012).
^ (ES) Antonio Skármeta es galardonado con el Premio Nacional de Literatura 2014, su bibliotecanacional.gob.cl, 25 agosto 2014. URL consultato il 5 dicembre 2021.
^ La Obra/Novelas, su clubcultura.com (archiviato dall'url originale il 20 giugno 2012).
^ La Obra/Cuentos y relatos, su clubcultura.com (archiviato dall'url originale il 4 febbraio 2012).

Altri progetti

Wikiquote
Wikimedia Commons

Wikiquote contiene citazioni di o su Antonio Skármeta
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Antonio Skármeta

Collegamenti esterni

(EN) Kathleen Kuiper, Antonio Skármeta, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
Registrazioni audiovisive di Antonio Skármeta, su Rai Teche, Rai.
(EN) Antonio Skármeta, su IMDb, IMDb.com.
(EN) Antonio Skármeta, su AllMovie, All Media Network.
(DE, EN) Antonio Skármeta, su filmportal.de.
(ES) Sito ufficiale, su antonio-skarmeta.com. URL consultato il 23 agosto 2019 (archiviato dall'url originale il 23 gennaio 2018).

V · D · M

Vincitori internazionali del Prix Médicis

Luigi Malerba (1970) • James Dickey (1971) • Severo Sarduy (1972) • Milan Kundera (1973) • Julio Cortázar (1974) • Steven Millhauser (1975) • Doris Lessing (1976) • Héctor Bianciotti (1977) • Aleksandr Zinov'ev (1978) • André Brink (1980) • David Shahar (1981) • Umberto Eco (1982) • Kenneth White (1983) • Elsa Morante (1984) • Joseph Heller (1985) • John Hawkes (1986) • Antonio Tabucchi (1987) • Thomas Bernhard (1988) • Álvaro Mutis (1989) • Amitav Ghosh (1990) • Pietro Citati (1991) • Louis Begley (1992) • Paul Auster (1993) • Robert Schneider (1994) • Alessandro Baricco (1995) • Michael Kruger - Ljudmila Evgen'evna Ulickaja (1996) • T. Coraghessan Boyle (1997) • Jonathan Coe (1998) • Björn Larsson (1999) • Michael Ondaatje (2000) • Antonio Skármeta (2001) • Philip Roth (2002) • Enrique Vila-Matas (2003) • Aharon Appelfeld (2004) • Orhan Pamuk (2005) • Norman Manea (2006) • Daniel Mendelsohn (2007) • Alain Claude Sulzer (2008) • Dave Eggers (2009) • David Vann (2010) • David Grossman (2011) • Abraham Yehoshua (2012) • Toine Heijmans (2013) • Lily Brett (2014) • Hakan Günday (2015) • Steve Sem-Sandberg (2016) • Paolo Cognetti (2017) • Rachel Kushner (2018) • Auður Ava Ólafsdóttir (2019) • Antonio Muñoz Molina (2020) • Jonas Hassen Khemiri (2021) • Andrej Kurkov (2022) • Lídia Jorge e Han Kang (2023)

V · D · M

Vincitori del Premio Grinzane Cavour per la narrativa straniera

Michael Crichton, Tadeusz Konwicki, Vladimir Maksimov (1982) • Jurij Rytcheu, Jorge Amado, Thomas Bernhard (1983) • Nathalie Sarraute, Jordan Radičkov, Amos Tutuola (1984) • Truls Ora, Nadine Gordimer, Kurt Vonnegut (1985) • Wole Soyinka, Bernard-Henri Lévy, Mario Vargas Llosa (1986) • Graham Swift, Jean Lévi, José Saramago (1987) • Wilma Stockenström, Julian Barnes, Eduardo Mendoza (1988) • Doris Lessing, Leonid Borodin, Marvel Moreno (1989) • Alfredo Conde, Thorsten Becker, Tat'jana Nikitična Tolstaja (1990) • Michel Tournier, Ian McEwan, Edna O'Brien (1991) • Izrail' Moiseevič Metter, Adolfo Bioy Casares, Ismail Kadaré (1992) • Jean d'Ormesson, Homero Aridjis, Anita Desai (1993) • Cees Nooteboom, Ben Okri, Abraham Yehoshua (1994) • Robert Schneider, René Depestre, Aidan Mathews (1995) • Paulo Coelho, Lars Gustafsson, Michael Ondaatje (1996) • David Grossman, Álvaro Mutis, Bernhard Schlink (1997) • Yu Hua, Ismail Kadare, Candia McWilliam (1998) • Andrew Miller, Jean Rouaud, David J. Taylor (1999) • Michael Cunningham, Tahar Ben Jelloun, Ursula Hegi (2000) • Chaim Potok, Amin Maalouf, Antonio Skármeta (2001) • Orhan Pamuk, Alfredo Bryce Echenique, Christoph Hein (2002) • Javier Cercas, Miljenko Jergović, Ahmadou Kourouma (2003) • Natasha Radojčić-Kane, Péter Esterházy, Édouard Glissant (2004) • Rosa Montero, Thomas Hettche, Duong Thu Huong (2005) • Laura Restrepo, Gamal Ghitani, Miguel Sousa Tavares (2006) • Pascal Mercier, ʿAlāʾ al-Aswānī, Philippe Forest (2007) • Bernardo Atxaga, Ingo Schulze, Ljudmila Evgen'evna Ulickaja (2008)

Controllo di autorità	VIAF (EN) 110512995 · ISNI (EN) 0000 0001 0934 6962 · Europeana agent/base/74138 · LCCN (EN) n79069722 · GND (DE) 118891871 · BNE (ES) XX1043718 (data) · BNF (FR) cb11924969p (data) · J9U (EN, HE) 987007268244905171 · CONOR.SI (SL) 6725475 · WorldCat Identities (EN) lccn-n79069722