Permis de vivre

Cet article est une ébauche concernant une série télévisée espagnole.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet séries télévisées.

Permis de vivre

Données clés
Titre original	Vivir sin permiso
Genre	Dramatique, thriller
Création	Aitor Gabilondo
Acteurs principaux	José Coronado Álex González Pilar Castro Claudia Traisac Àlex Monner Patrick Criado Leonor Watling Unax Ugalde
Pays d'origine	Espagne
Chaîne d'origine	Telecinco
Nb. de saisons	2
Nb. d'épisodes	23
Durée	~ 75 minutes
Diff. originale	24 septembre 2018 – 16 mars 2020
Site web	telecinco.es/vivirsinpermiso

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

Permis de vivre (Vivir sin permiso) est une série télévisée espagnole en vingt-trois épisodes d'environ 75 minutes diffusée du 24 septembre 2018 au 16 mars 2020 sur Telecinco, créée par David Bermejo.

Dans les pays francophones, elle est disponible sur Netflix.

Synopsis

Nemo Bandeira, un baron de la drogue de Galice utilisant une couverture d'homme d'affaires intègre, apprend qu’il est atteint de la maladie d'Alzheimer. Bien qu'il tente de garder sa famille à l’écart de cette nouvelle, il lui devient de plus en plus difficile de cacher son état de santé et il essaie de se trouver un successeur.

La saison 1 de l'émission tourne autour des défis de Nemo Bandeira au sein de sa famille et de son réseau d'affaires. La saison 2 voit son numéro deux, Mario Mendoza, tenter de voler son empire commercial, ce qui entraîne trahisons, violences et chaos dans la famille Bandeira.

Distribution

Acteurs principaux

José Coronado (VF : Vincent Violette) : Nemo Bandeira, trafiquant de drogue atteint de la maladie d'Alzheimer
Álex González (VF : Nessym Guetat) : Mario Mendoza, bras droit de Nemo, qui l'a élevé et dont il souhaite être le prochain successeur
Claudia Traisac (VF : Ludivine Maffren) : Lara Balarés / Lara Bandeira, fille illégitime de Nemo

Acteurs récurrents

Luis Zahera (VF : Emmanuel Karsen) : Ferro, ami fidèle de Nemo faisant l'essentiel de son « sale boulot »
Pilar Castro (VF : Agnès Manoury) : Chon Moliner, l'épouse de Nemo et la mère de Carlos et Nina
Àlex Monner (VF : Yoann Sover) : Carlos Bandeira, le fils de Nemo
Giulia Charm (VF : Claire Baradat) : Nina Bandeira, la fille de Nemo
Unax Ugalde (VF : Sébastien Ossard) : Malcom Souza
Claudia Traisac : Lara Balarés Ponte / Lara Bandeira
Héctor Arteaga : Empleado Opensea
Leonor Watling (VF : Annie Milon) : Berta Moliner, la sœur de Chon
Édgar Vittorino (VF : Cédric Dumond) : Freddy
Ledicia Sola (VF : Marie Chevalot) : Elisa, la femme de Mario
Patrick Criado (VF : Benjamin Bollen) : Daniel Artega
Daniel Currás (VF : Franck Sportis) : Tigre
Xabier Deive : Adolfo Monterroso
Paula Morado : l’inspecteur Alen
Ricardo Gómez (VF : Benjamin Pascal) : Alejandro
Mercedes Castro (VF : Maïté Monceau) : Carmiña
Javier Abad : Nemo Joven
Andrew Joseph Perez : Young Nemo
Carmela Martins : Rory