Nijūmon

Un nijūmon (le sanmon de Tōfuku-ji, trésor national).

Un nijūmon (二重門?, lit. « porte à un étage ») est l'un des deux types de portes à un étage actuellement utilisés au Japon (l'autre étant le rōmon, voir photo dans la galerie ci-dessous) et se trouve dans la plupart des temples bouddhistes au Japon[1].

Traits distinctifs

Cette porte se distingue de ses semblables par le toit au-dessus du premier niveau qui longe tout l'étage supérieur, absent dans un rōmon[2].

En conséquence, il possède une série de consoles (tokyō) pour soutenir les combles du toit à la fois au premier et au deuxième étage[3]. Dans un rōmon, les consoles supportent un balcon. Les tokyō sont généralement des supports (mitesaki) avec des chevrons à queue à la troisième marche[3]. Un nijūmon est normalement couvert par un irimoya[2].

Contrairement au rōmon, dont l'étage est inaccessible et inutilisable, un nijūmon possède des marches qui mènent à l'étage. Certaines portes ont à leurs extrémités deux sanrō (山廊?), structures de 2 × 1 ken abritant les escaliers[2]. L'étage d'un nijūmon contient habituellement des statues de Shakyamuni ou de la déesse Kannon et des seize Rakan et accueille des cérémonies religieuses périodiques[4]. Les grands nijūmon font cinq baies de large, deux baies de profondeur et ont trois entrées. Cependant, le Zōjō-ji de Tokyo, Bodaiji (temple funéraire) du clan Tokugawa, a une porte de 5 × 3 baies[2]. Les plus petits ont 3 × 2 baies et possèdent une, deux ou même trois entrées[2].

De tous les types de portes de temple le nujūmon a le statut le plus élevé et est donc utilisé pour les portes importantes comme le chūmon (porte du milieu) des anciens temples tel Hōryū-ji[3]Le sanmon, la porte d'un temple zen au plus grand prestige, est généralement un nijūmon[note 1]. Quelques nijūmon sont appelés 中門 (chūmon?, lit. « porte du milieu ») parce qu'ils sont situés entre l'entrée et le temple[2].

Images

  • Le niōmon de Kōmyō-ji à Ayabe (trésor national).
    Le niōmon de Kōmyō-ji à Ayabe (trésor national).
  • Un nijūmon à toit double.
    Un nijūmon à toit double.
  • Un rōmon avec balcon et toit unique.
    Un rōmon avec balcon et toit unique.
  • Un des sanrō du sanmon de Tōfuku-ji (détail de la photo ci-dessus).
    Un des sanrō du sanmon de Tōfuku-ji (détail de la photo ci-dessus).

L'étage d'un nijūmon

Images de l'intérieur de l'étage d'un nijūmon, ici le sanmon de Kōmyō-ji (Kamakura) à Kamakura, préfecture de Kanagawa.

  • Le sanmon.
    Le sanmon.
  • L'escalier vers l'étage.
    L'escalier vers l'étage.
  • L'étage.
    L'étage.
  • Étage, ouverture vers le balcon.
    Étage, ouverture vers le balcon.
  • Images sacrées dans la pièce principale.
    Images sacrées dans la pièce principale.

Notes

  1. ↑ . Le mot sanmon trouve son origine dans les temples zen mais est aussi souvent utilisé par d'autres sectes, particulièrement la secte Jōdo.

Notes et références

  • (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Nijūmon » (voir la liste des auteurs).
  1. ↑ Fujita et Koga 2008, p. 84-85.
  2. ↑ a b c d e et f (en) « Nijuumon », JAANUS – Japanese Architecture and Art Net User System (consulté le ).
  3. ↑ a b et c (ja) Masashi Hamashima, Jisha Kenchiku no Kanshō Kiso Chishiki, Tokyo, Shibundō, , p. 105-107.
  4. ↑ Iwanami, Nihonshi Jiten.

Voir aussi

Bibliographie

  • Iwanami, Nihonshi Jiten (岩波日本史辞典), version CD-Rom, 1999-2001.
  • « Roumon », JAANUS – Japanese Architecture and Art Net User System (consulté le ).
  • (ja) Masaya Fujita et Shūsaku Koga, Nihon Kenchiku-shi, Shōwa-dō, (1re éd. 1990) (ISBN 4-8122-9805-9).

Sur les autres projets Wikimedia :

  • Nijūmon, sur Wikimedia Commons
  • icône décorative Portail du Japon
  • icône décorative Portail de l’architecture et de l’urbanisme