Swept-volume display